MAXIMUM VALUES in Slovak translation

• maximálne hodnoty
• maximálnych hodnôt
• maximálnu hodnotu
• maximálnych hodnotách

Examples of using Maximum values in English and their translations into Slovak

A couple of"for" cycles with incorrect maximum values caused the call to a non-existent sound effect.
Pár"for" cyklov s nesprávnymi maximálnymi hodnotami zapríčinilo volanie na neexistujúci zvukový efekt.

Minimum/ Maximum Value- the minimum and maximum values that will be processed and displayed in your reports.
Minimálna/maximálna hodnota- minimálna a maximálna hodnota, ktoré sa spracujú a zobrazia v prehľadoch.

Daily maximum values for the average of the years 1991 to 2010 are based on meteorological data compiled by Ed Maurer at Santa Clara University.
Hodnoty maximálnych denných teplôt pre spriemerovanie za obdobie rokov 1991-2010 sú založené na meteorologických údajoch zozbieraných Edom Maureromz univerzity Santa Clara.

Excel creates a set of evenly distributed bins between the data's minimum and maximum values.
Excel vytvorí množinu rovnomerne rozložených priehradiek medzi minimálnymi a maximálnymi hodnotami vstupných údajov.

The same can be observed with the resistance line which applies to the maximum values.
To isté možno pozorovať u línie odporu, ktorá sa vzťahuje k maximálnym hodnotám.

Excel creates a set of evenly distributed bins between the data's minimum and maximum values.
Excel vytvorí množinu rovnomerne rozložených tried medzi minimálnou a maximálnou hodnotou vstupných údajov.

Anti-FXa activity exhibits a close direct linear relationship with apixaban plasma concentration, reaching maximum values at the time of apixaban peak plasma concentrations.
Anti-FXa aktivita vykazuje blízky priamy lineárny vzťah s plazmatickou koncentráciou apixabanu, s maximálnymi hodnotami v čase maximálnych koncentrácií apixabanu v plazme.

reaches the maximum values in the middle of the cycle,
dosahuje maximálne hodnoty v strede cyklu,

Minimum and maximum values are the same for all the sparklines in a group
Minimálne a maximálne hodnoty sú rovnaké pre všetky krivky v skupine

the Histogram tool will create evenly distributed bin intervals by using the minimum and maximum values in the input range as start
nástroj Histogram automaticky vytvorí rovnomerne rozložené intervaly tried pomocou minimálnych a maximálnych hodnôt vo vstupnom rozsahu

you can use a column chart to simulate a floating column chart that depicts minimum and maximum values.
môžete použiť stĺpcový graf na simuláciu plávajúceho stĺpcového grafu, ktorý znázorňuje minimálne a maximálne hodnoty.

enter any bin numbers, the Histogram tool will create evenly distributed bin intervals by using the minimum and maximum values in the input range as start and end points.
nástroj Histogram vytvorí rovnomerne rozložené intervaly tried tak, že ako počiatočný a koncový bod použije minimálnu a maximálnu hodnotu vstupného rozsahu.

you can specify those limits as the minimum and maximum values.
môžete určiť tieto limity ako minimálne a maximálne hodnoty.

benefits from a drop in blood pressure, both in the maximum values and in the minimum values,
sa prejavuje pokles krvného tlaku, a to ako v maximálnych hodnotách, tak v minimálnych hodnotách,

you can specify those limits as the minimum and maximum values.
príslušné limity môžete určiť ako minimálnu a maximálnu hodnotu.

when performing work not even at maximum values, strong overheating is observed,
situácia nie je najlepšia, keď pri vykonávaní prác dokonca ani pri maximálnych hodnotách nie je pozorované silné prehriatie,

A description of the ranges are shown as a continuous range including every value between the minimum and maximum values, as well as any ranges that can be formed from these values..
Rozmedzia uvádzané v opise znamenajú spoj ité rozrnedzie, do ktorého spadajú každá hodnota nachádzajúca sa medzi uvedenou minimálnou a maximálnou hodnotou a tiež všetky rozmedzia, ktoré také hodnoty môžu tvoriť.

using Automatic Contrast within the Levels filter: the brightness of the whole photo will be"stretched" to the maximum values.
pri voľbe Automatický kontrast u flitra Úrovne- dôjde k„roztiahnutie“ jasu celej fotografie na maximálne hodnoty.

do not negatively influence the minimum and maximum values used for stretching the histograms,
nemajú negatívny vplyv na minimálne a maximálne hodnoty použité pri natiahnutí histogramov,

the working group proposed that the maximum limits calculated according ISO 8243 should be regarded as maximum values around which the confidence interval can fluctuate.
ochranu spotrebiteľov(GR SANCO), táto pracovná skupina navrhla, aby sa maximálne limity vypočítané podľa ISO 8243 považovali za maximálne hodnoty, v ktorých rozmedzí sa môže pohybovať interval spoľahlivosti.