MAY FIX in Slovak translation

• môžu stanoviť
• môžu určiť
• môže opraviť
• môže stanoviť
• môže určiť
• môže napraviť

Examples of using May fix in English and their translations into Slovak

a translation of parts of it from a manufacturer, it may fix a deadline for doing so which shall be 30 days unless a shorter deadline is justified because there is a serious and immediate risk.
preklad jej častí, môže stanoviť termín, dokedy to má poskytnúť, ktorý je 30 dní, pokiaľ nie je odôvodnený kratší termín z dôvodu vážneho a okamžitého rizika.

contracting authorities may fix.
verejní obstarávatelia môžu stanoviť.

However, the competent authority of the State addressed may fix the conditions for the implementation
Ústredný orgán dožiadaného štátu však môže určiť podmienky na dodržiavanie

contracting authorities may fix.
verejní obstarávatelia môžu stanoviť.

other special features of the transactions concerned, may fix a different percentage, which, however, should not normally exceed 10%.
s ohľadom na povahu výrobkov a iné osobitné vlastnosti príslušnej transakcie, môže určiť iné percento, ktoré by však za bežných okolností nemalo presiahnuť 10%.

However, Member States may fix different temperature requirements for the cutting
Členské štáty však môžu stanoviť odlišné požiadavky na teplotu pri rozrábaní

For not more than five years after 1 January 1993, the Member States may fix a weighting of 10% for the bonds defined in Article 22(4) of Directive 85/611/EEC
Počas obdobia nepresahujúceho päť rokov po 1. januári 1993 členské štáty môžu stanoviť váhu 10% pre dlhopisy uvedené v článku 22 ods. 4 smernice 85/611/EHS

year for longterm infringements, it leaves a margin of discretion in that regard to the Commission, which may fix such an increase without breaching the principle of proportionality.
ponecháva v tejto súvislosti Komisii určitú mieru voľnej úvahy, ktorá môže stanoviť takéto zvýšenie bez toho, aby porušila zásadu proporcionality.

Member States may fix values higher than 1 mg/l.
reprodukciu rýb, môžu sa stanoviť hodnoty vyššie ako 0,8 mg/l.

be furnished as a matter of urgency and may fix a time limit for the receipt thereof,
najmä s ohľadom na články 3 až 5 a článok 8, a môže stanoviť lehotu na ich prijatie, berúc do úvahy

The customs authorities may fix.
Colné orgány môžu stanoviť.

Reinstalling the application may fix the problem".
Re-inštalácii aplikácie môže tento problém vyriešiť“.

Clearing the Xbox Live cache may fix this problem.
Vymazanie vyrovnávacej pamäte lokality Xbox Live môže tento problém vyriešiť.

The General Assembly may fix its rules of procedure.
Zhromaždenie môže vyniesť svoj rokovací poriadok.

I had upgraded my PC to changes may fix it.
Mal som inovovať môj počítač, aby zmeny mohli opraviť.

It may fix a time-limit for receipt of such information.
Môže určiť lehotu na dodanie takých informácií.

It may fix a time-limit for receipt of such information.
Môže určiť lehotu na zaslanie takých informácií.

The crashes do get ANY visual aware of that may fix this.
Pády sa dostanú k žiadnemu vizuálnemu vedomiu, že to môže vyriešiť.

If a security flaw is discovered, you may fix it on your own.
Ak sa v ňom objaví bezpečnostná chyba, môžete ju sami opraviť.

If you had device detection problems before, this may fix it!
Ak ste predtým mali problémy s detekciu zariadenia, týmto by to malo byť opravené!