MAY REPRESENT in Slovak translation

• môže predstavovať
• môže zastupovať
• môžu reprezentovať
• môžu predstavovať
• môžu zastupovať
• môže reprezentovať
• nesmie zastupovať

Examples of using May represent in English and their translations into Slovak

Each country may represent only one such national organization,
Každú krajinu môže reprezentovať iba jedna takáto národná organizácia, čo znamená,

their type of expertise, may represent the same interests without, however, reflecting the general interest.
typu odbornej spôsobilosti, však môžu zastupovať rovnaké záujmy bez zohľadnenia všeobecného záujmu.

An alternate member may represent or accompany each member of the governing board;
Náhradník môže zastupovať alebo sprevádzať každého člena správnej rady;

Three cases were consistent with LSCD, 6 had symptoms characteristic of LSCD and 5 may represent LSCD.
Tri prípady zodpovedali LSCD, 6 vykazovalo symptómy charakteristické pre LSCD a 5 môže reprezentovať LSCD.

While acute pancreatitis may represent a life-threatening illness that occurs suddenly,
Kým akútna pankreatitída môže predstavujú život ohrozujúce ochorenie,

Paradoxically, all of this may represent the only foothold,
Paradoxne, toto všetko možno predstavuje jediný oporný bod,

A 5,000 year old rock carving at Knowth, Ireland may represent the Moon, which would be the earliest depiction discovered.
Rokov starý otesaný kameň v írskom Knowth asi predstavuje Mesiac, a ak je to pravda, tak ide o najstaršie dodnes objavené zobrazenie.

We may consider that these depictions may represent the reign of ancient heroes
Môžeme uvažovať o tom, že tieto zobrazenia môžu znázorňovať vládu starovekých hrdinov

Consequently, the applicant may represent the interests of the unions of cooperatives which are its members.
V dôsledku toho žalobkyňa môže zastupovať záujmy zväzov družstiev, ktoré sú jej členmi.

Members may represent each other at the meeting,
Každý členský štát sa môže dať zastupovať iným členským štátom;

A 5,000 year old rock carving at Knowth, Ireland may represent the Moon, in which case it is the earliest depiction yet discovered.
Rokov starý otesaný kameň v írskom Knowth asi predstavuje Mesiac, a ak je to pravda, tak ide o najstaršie dodnes objavené zobrazenie.

(4) A lawyer who is entitled to be represented in accordance with paragraphs 1 and 2 may represent himself.
(4) Advokát, ktorý má právo byť zastúpený v súlade s odsekmi 1 a 2, sa môže zastupovať.

looking for the entries that may represent the same person.
hľadá záznamy, ktoré by mohli označovať tú istú osobu.

In addition, the researchers showed that papaverine modification of the molecule can improve the safety and molecules may represent a new class of radiation-sensitive drugs that have fewer side effects.
Okrem toho, vedci ukázali, ZE modifikáciám papaverín molekuly Moze zvýšiť bezpečnosť molekuly Mozu predstavovať NOVÚ skupinu liekov žiarenie citlivých, ktore maju Menej vedľajších účinkovať.

Look closely-- standing on the top of this boat is a crowned figure who may represent Narmer, the first pharaoh to rule unified Egypt.
Pozrite sa bližšie- na vrchole hornej z dvojice vyobrazených lodí poháňaných veslármi stojí korunovaná postava, ktorá by mohla predstavovať Narmera, prvého faraóna vládnuceho zjednotenému Egyptu.

proportion of calories in evening meals may represent a simple, modifiable behavior that can help lower heart disease risk,” Nour Makarem, the study's author, said.
podiel kalórií vo večerných jedlách môže predstavovať jednoduché správanie, vedúce k zníženiu rizika srdcových chorôb,“ povedala vedúca autorka štúdie Nour Makaremová, PhD.

unhealthy night-time snacking may represent an important way that sleep helps regulate metabolism,” says one of the researchers,
nezdravým maškrtením v noci môže predstavovať dôležitú cestu, ako spánok pomáha regulovať metabolizmus,“ tvrdí profesor

the interested party, which may represent several interested parties
zainteresovaná strana, ktorá môže zastupovať viacero zainteresovaných strán

proportion of calories in evening meals may represent a simple, modifiable behaviour that can help lower heart disease risk," said study lead author Nour Makarem from Columbia University in the US.
stravovanie s dôrazom na načasovanie a podiel kalórií vo večerných jedlách môže predstavovať jednoduché správanie, vedúce k zníženiu rizika srdcových chorôb,“ povedala vedúca autorka štúdie Nour Makaremová, PhD.

The three days in which Pharaoh's host pursued the Israelites into the wilderness may represent the three years preceding the time of anarchy at which time all of Pharaoh's messengers will be swallowed up in the sea of angry humanity.
Tri dni, v ktorých Faraónov hostiteľ do púšte prenasledoval Izraelitov môžu reprezentovať tri roky pred časom anarchie, v ktorom budú všetci poslovia Faraóna pohltení v mori hnevu ľudstva.