MIXTURE IS APPLIED in Slovak translation

• zmes sa aplikuje
• zmes sa nanáša

Examples of using Mixture is applied in English and their translations into Slovak

In addition, the surface should be well polished, and if the mixture is applied in several layers, then a building grid should be used.
Okrem toho by mal byť povrch dobre vyleštený, a ak sa zmes aplikuje vo viacerých vrstvách, potom by sa mala použiť stavebná mriežka.

In this case, the mixture is applied to the slabs evenly over the entire surface with a notched trowel.
V tomto prípade sa zmes nanáša na dosky rovnomerne po celom povrchu so zubovou stierkou.

If the mixture is applied from top to bottom,
Ak sa zmes aplikuje zhora nadol,

As the mixture is applied, the seam should be carefully leveled with a finger dipped in soapy water.
Ako sa zmes aplikuje, šev by mal byť opatrne vyrovnaný prstom namočeným v mydlovej vode.

Using a spatula, the mixture is applied to the growth of the hair,
Pomocou špachtle sa zmes aplikuje na rast vlasov,

polyol in equal proportions, after which the mixture is applied to the surface with a special gun.
polyol zmiešať v rovnakých pomeroch, po ktorých sa zmes aplikuje na povrch špeciálnou pištoľou.

improving the coefficient of fixation, the adhesive mixture is applied on both surfaces.
zlepšenie fixačného koeficientu sa lepiaca zmes aplikuje na obidva povrchy.

This also applies to the repair of tanks filled with liquid, when the mixture is applied under the surface of the water.
To platí aj pre opravu nádrží naplnených kvapalinou, keď sa zmes aplikuje pod hladinu vody.

When the mixture is applied, and properly aligned on the wall,
Keď je zmes aplikovaná a správne vyrovnaná na stenu,

If the mixture is applied from bottom to top,
Ak je zmes aplikovaná zdola nahor,

The mixture is applied very quickly
Naneste zmes veľmi rýchlo

This mixture is applied to the neck and décolleté for 10-15 minutes,
Táto zmes bola nanesená na krku a šije po dobu 10-15 minút,

warm serum(this mixture is applied in a warm form).
teplého séra(táto zmes sa aplikuje v teplej forme).

Injection mixtures are applied by infusion method(pressurelessly
Injektážne zmesi aplikujeme metódou infúzie(beztlakovo

The mixture is applied for 1/4 hours.
Zmes sa aplikuje počas 1/4 hodiny.

The mixture is applied for 15 minutes.
Zmes sa aplikuje 15 minút.

This mixture is applied to the face.
Táto zmes sa aplikuje na tvár.

The mixture is applied to the hair.
Výsledná zmes sa aplikuje na vlasy.

The plaster mixture is applied in two layers.
Zmes omietky sa aplikuje v dvoch vrstvách.

The resulting mixture is applied to damaged areas.
Výsledná zmes sa aplikuje na poškodené oblasti.