MONITOR THE QUALITY in Slovak translation

• monitorovať kvalitu
• sledovať kvalitu
• monitorovanie kvality
• monitorujú kvalitu

Examples of using Monitor the quality in English and their translations into Slovak

The editors supervise the compliance of the articles with ethical standards and monitor the quality of published papers.
Redaktori dohliadajú na dodržiavanie etických štandardov a kontrolujú kvalitu publikovaných príspevkov.

During a drinking-bout, a person who suffers from alcoholism is not in a position to control himself and monitor the quality and quantity of alcohol he consumes.
Počas záchvatu nie je osoba, ktorá trpí alkoholizmom, schopná kontrolovať sa a sledovať kvalitu a množstvo, ktoré pije.

Personal indoor/outdoor weather station and free app lets users monitor the quality of their micro and macro living environments,
Osobná interiérová i exteriérová meteorologická stanica s bezplatnými aplikáciami umožňuje používateľovi monitorovať kvalitu svojho životného prostredia v rámci mikroklímy

the compatible app will monitor the quality of your sleep and with the latest iteration, you can wear
kompatibilná aplikácia bude monitorovať kvalitu vášho spánku a s najnovšou iteráciou môžete nosiť svoje úspechy,

the Agency may, at the request of the Commission, monitor the quality of the work of notified bodies.
agentúra na žiadosť Komisie môže monitorovať kvalitu práce notifikovaných orgánov.

in particular farmers, water of a quality consistent with the parameters set, reclamation facility operators should monitor the quality of reclaimed water in accordance with the minimum requirements
najmä poľnohospodárom kvalitu vody v súlade so stanovenými parametrami by prevádzkovatelia zariadení na regeneráciu vody mali monitorovať kvalitu regenerovanej vody v súlade s minimálnymi požiadavkami

the minimum requirements and any additional conditions, set by the competent authority, reclamation facility operators should monitor the quality of reclaimed water in accordance with the minimum requirements
prípadných dodatočných podmienok stanovených príslušným orgánom by prevádzkovatelia zariadení na regeneráciu vody mali monitorovať kvalitu regenerovanej vody v súlade s minimálnymi požiadavkami

We inspect, test and monitor the quality of manufactured parts,
Počas výroby a pred konečnou montážou kontrolujeme, testujeme a monitorujeme kvalitu vyrábaných dielov,

rigorous impact assessments the Commission has established an Impact Assessment Board whose task it is to support and monitor the quality of individual impact assessments prepared by the services.
záväzok vypracovať vysokokvalitné a dôsledné hodnotenia vplyvu vytvorila radu pre hodnotenie vplyvu, ktorej úlohou je podporovať a monitorovať kvality jednotlivých hodnotení vplyvu, ktoré vypracovali jej útvary.

Personal indoor/outdoor weather station and free app lets users monitor the quality of their micro and macro living environments,
Osobná interiérová i exteriérová meteorologická stanica s bezplatnými aplikáciami umožnuje používatelovi monitorovat kvalitu svojho životného prostredia v rámci mikroklímy

to take the necessary regulatory initiatives to control and monitor the quality of the services offered in such settings;
pristúpila k potrebným regulačným iniciatívam v oblasti kontroly a sledovania kvality služieb, ktoré sa v týchto režimoch ponúkajú;

and to promote and monitor the quality of the employment practices of such businesses;
podporovali ich a sledovali kvalitu postupov pri zamestnávaní v týchto podnikoch;

The EMAŐs ability to control the activity of its consultants and monitor the quality of delivery was also limited because of the type of consultancy contracts used(time and means) and also due to the fact that part of the consulting
Schopnosť agentúry EMA kontrolovať činnosť konzultantov a monitorovať kvalitu poskytnutých produktov bola znížená aj z dôvodu typu použitých zmlúv o poskytnutí poradenských služieb(tzv. time and means contract)

The rapporteur is aware of the need to support and monitor the quality of training for seafarers working on board vessels flying EU Member State flags, in particular by
Spravodajca považuje za dôležitú skutočnosť, že je potrebné podporovať a monitorovať kvalitu odbornej prípravy námorníkov, ktorí pracujú na lodiach plaviacich sa pod vlajkami členských štátov EÚ,

relayed by Copernicus helps to improve the management of natural resources, monitor the quality of water supplies,
rozosielajú prostredníctvom programu Copernicus, pomáhajú pri zlepšovaní hospodárenia s prírodnými zdrojmi, monitorovaní kvality vody a ovzdušia,

relayed by Copernicus helps to improve the management of natural resources, monitor the quality of water and air,
rozosielajú prostredníctvom programu Copernicus, pomáhajú pri zlepšovaní hospodárenia s prírodnými zdrojmi, monitorovaní kvality vody a ovzdušia,

Monitoring the quality of drinking water.
Sledovanie kvality pitnej vody.

The MQA tool monitors the quality of the metadata and generates graphical reports.
Tento nástroj typu MQA sleduje kvalitu metaúdajov a generuje grafické reporty.

Monitoring the quality of air.
Sledovanie kvality ovzdušia.

The TRUMPF sensor system monitors the quality of your processes.
Senzorika Senzorika TRUMPF sleduje kvalitu Vašich procesov.