MOST SUITABLE SOLUTION in Slovak translation

• najvhodnejšie riešenie
• najvhodnejšieho riešenia
• najvhodnejším riešením
• najvýhodnejšie riešenie

Examples of using Most suitable solution in English and their translations into Slovak

(5) It appears that the most suitable solution is to decrease strongly the intervention price
(5) Zdá sa, že najvhodnejšie riešenie je výrazne znížiť intervenčnú cenu

for external controller support, which allows the controller to choose the most suitable solution for the respective situation in the field in minimized time after carefully considering all the related conditions.
funkcie expertnej podpory dispečera, ktoré umožňujú dispečerovi v minimálnom čase a pri dôkladnom zvážení všetkých súvisiacich podmienok vybrať najvhodnejšie riešenie pre konkrétnu situáciu v teréne.

the ability to search for the most suitable solution.
schopnosť vyhľadať najvhodnejšie riešenie.

therefore each of you could try to design your kitchen and compromise on the most suitable solution.
vyskúšajte si preto každý navrhnúť svoju kuchyňu a pomocou kompromisov dospejte k najvhodnejšiemu riešeniu.

selecting the most suitable solution, project management,
výberu vhodných riešení, projektového riadenia,

where you can find the most suitable solution and order it with only a few clicks of the mouse.
tak navštívte WEB kde môžete nájsť tie najvhodnejšie riešenia a objednajte si ich len niekoľkými kliknutiami myši.

At Edymax Quality, we will find the most suitable solutions for you in the process of quality control,
V divízii Edymax Quality pre Vás nájdeme to najvhodnejšie riešenie v procese kontroly kvality,

Thanks to the expertise acquired through years of experience, BAMU is able to offer the most suitable solutions for every stage of production,
Vďaka technickej kvalifikovanosti získavanej počas dlhoročnej práce spoločnosť BAMU navrhuje najvhodnejšie riešenia v každej výrobnej fáze tak,

who can fully appreciate every project find the most suitable solutions.
ktorí sa dokážu identifikovať s každým projektom, nájdu najvhodnejšie riešenie.

Identify the real needs of the Customer and propose the most suitable solutions in order to improve the performance of the products, guaranteeing the expected requirements;
Identifikovať skutočné potreby zákazníka a navrhnúť najvhodnejšie riešenia s cieľom zlepšiť výkonnosť ponúkaných služieb zabezpečením očakávaných požiadaviek;

In choosing the most suitable solutions, the manufacturer shall apply the following principles in the following sequence.
Pri výbere najvhodnejších riešení výrobca uplatňuje uvedené zásady v nasledujúcom poradí.

In choosing the most suitable solutions, the manufacturer shall apply the following principles in the following sequence.
Pri výbere najvhodnejších riešení musí výrobca uplatňovať doleuvedené zásady v nasledujúcom poradí.

you have just found one of the most suitable solutions.
esteticky zaujímavé batožina, práve ste našli jedno z najvhodnejších riešení.

employees can jointly assess the real nature of the problems and seek the most suitable solutions.
zamestnanci možnosť spoločne hodnotiť problémy v ich skutočných rozmeroch a hľadať najvhodnejšie riešenia.

identifying the most suitable solutions and subsequently supporting the customers throughout the decision-making process.
identifikovať najvhodnejšie riešenia a následne zákazníkom poskytnúť pomoc pri rozhodovaní.

the security risk of adopting cloud services to find most suitable solutions for particular situations.
bezpečnostného rizika prevzatia služieb cloudu za účelom nájdenia najvhodnejších riešení pre konkrétne situácie.

In order to find the most suitable solutions, adapted to the needs
S cieľom nájsť najvhodnejšie riešenia, ktoré budú zodpovedať potrebám

offer the most suitable solutions and guarantee long-term value.
ponúkajú najvhodnejšie riešenia a zaručujú dlhodobú hodnotu.

collection of data on this issue, with the aim of finding the most suitable solutions for punishing the culprits.
aj zlepšovať zhromažďovanie údajov o tejto problematike s cieľom nájsť najvhodnejšie riešenia na potrestanie vinníkov.

In each case, the most suitable solution must always be chosen.
Určite sa však musí vždy vybrať najvhodnejšie riešenie.