NEED TO CONTROL in Slovak translation

• potreba ovládať
• potrebu kontrolovať
• potrebujú kontrolovať
• potrebné na kontrolu
• potrebou kontroly
• treba kontrolovať
• potrebujete ovládať
• musíme kontrolovať
• potrebné kontrolovať
• potrebou kontrolovať
• potreby kontrolovať
• potreba kontrolovať
• potrebu ovládať

Examples of using Need to control in English and their translations into Slovak

time players need to control in tight spaces.
čas hráči potrebujú na riadenie v stiesnených priestoroch.

The frontal lobes are the brakes that put a hold on behaviours we need to control.
Predné laloky sú brzdy, ktoré udržujú správanie, ktoré musíme ovládať.

Perfect if you play double bass and need to control the hi-hat position.
Perfektné, ak budete hrať kontrabas a je potrebné control hi-hat pozície.

I'm free of the need to control.
Som oslobodený od nutnosti kontrolovať niečo.

To have the process run evenly his need to control;
Aby sa proces vykonával rovnomerne, musí byť kontrolovaný;

Taking this observer position helps us release our need to control everything.
To, že zaujmeme pozíciu pozorovateľa, nám môže uvoľniť sa od potreby všetko ovládať.

he must balance the need to control inflation with demands to boost lending to households and businesses.
musí vyvážiť- potrebu kontrolovať infláciu s požiadavkou na podporu poskytovania úverov domácnostiam a podnikom.

The need to control and manipulate others will disappear as I learn to trust those who are trustworthy.
Potreba ovládať druhých, manipulovať nimi či podriaďovať sa im mizne, hneď ako sa naučíme dôverovať tým, ktorí sú skutočne dôveryhodní a milujúci.

Trustworthy individuals don't try to impose their will on others because they don't feel the need to control those around them.
Títo jedinci sa nesnažia nanútiť svoju pravdu iným, pretože necítia potrebu kontrolovať okolie.

Underlying this neurotic need to control the world around her, and to master the theoretical complexity of Roland Barthes
Jej neurotická potreba ovládať svet okolo seba a zvládnuť zložitosť teórií Rolanda Barthesa

Players need to control their submarine to finish mission.
hráči potrebujú kontrolovať svoju ponorku až do konca misie.

The need to control your loved one is a natural response when trying to steer the relationship somewhere you want it to go.
Potreba ovládať svojho blízkeho je prirodzenou odpoveďou pri pokuse o nasmerovanie vzťahu niekam, kam chcete.

ROWEEPRA has shown unwanted reproductive effects in animal studies at dose levels higher than you would need to control your seizures.
V štúdiách na zvieratách levetiracetam preukázal neželané účinky na rozmnožovanie pri vyšších dávkach, než sú potrebné na kontrolu vašich záchvatov.

fiber can be very important for those with prediabetes or diabetes who need to control their blood sugar.
byť vlákno veľmi dôležité pre tých, ktorí majú prediabetes alebo cukrovku, ktorí potrebujú kontrolovať hladinu cukru v krvi.

The paradox between the need to control and monitor prices,
Paradox medzi potrebou kontroly a monitorovania cien

Levetiracetam Accord has shown unwanted reproductive effects in animal studies at dose levels higher than you would need to control your seizures.
V štúdiách na zvieratách Levetiracetam Accord preukázal neželané účinky na rozmnožovanie pri vyšších hladinách dávok než sú potrebné na kontrolu vašich záchvatov.

As a rule, for patients with diabetes mellituscharacterized by overweight, so they need to control their diet.
Spravidla pre pacientov s diabetes mellituscharakterizované nadváhou, preto potrebujú kontrolovať stravu.

The rest need to control your diet and make further efforts to speed up the metabolism to maintain your weight nor….
Zvyšok treba kontrolovať svoj jedálniček a vyvinúť ďalšie úsilie na urýchlenie metabolizmu udržať svoju váhu normálne alebo sch….

survival now depends on visibility driven by the need to control and optimize processes
prežitie závisí od prehľadu poháňaného potrebou kontroly a optimalizácie procesov,

Levetiracetam ratiopharm has shown unwanted reproductive effects in animal studies at dose levels higher than you would need to control your seizures.
V štúdiách na zvieratách Levetiracetam ratiopharm preukázal neželané účinky na rozmnožovanie pri vyšších hladinách dávok než sú potrebné na kontrolu vašich záchvatov.