NEED TO CONTROL in Hebrew translation

• צריך לשלוט
• צורך לשלוט
• חייב לשלוט
• צורך בשליטה
• צריך להשתלט
• צריכים לשלוט
• רוצה לשלוט

Examples of using Need to control in English and their translations into Hebrew

this is… Luke, you need to control your woman.
זה… לוק, אתה צריך לשלוט על האישה שלך.

We need to control this inherited instinct by our logic and reason.
אנחנו צריכים לשלוט באינסטינקט התורשתי הזה בעזרת ההיגיון והשכל שלנו.

If you want to control cattle, you need to control their predators.
אם אתה רוצה לשלוט בבקר, אתה צריך לשלוט טורפיהם.

Parents need to control their kids!
הורים צריכים לשלוט בילדיהם!

But you need perspective. And you need to control information.
אבל אתה צריך נקודת מבט, ואתה צריך לשלוט במידע.

We need to control the bullets, that's right!
אנחנו צריכים לשלוט בכדורים, בדיוק!

I need to control my anger.”.
אני צריכה לשלוט בכעסים שלי".

You need to control that boy.
אתם צריכים להשתלט על הילד הזה.

And we need to control your wife's bleeding from the trauma.
ואנחנו צריכות לשלוט בדימום של אישתך מהטראומה.

You need to control it.
את צריכה לשלוט עליו.

Mom, you need to control your man.
אמא, את צריכה לשלוט בגבר שלך.

Is it my need to control?
האם זה הצורך להיות בשליטה?

You need to control the evidence by keeping Walsh off the grid.
את צריכה לשלוט על הראיות, בכך שתעלימי אותה.

You need to control the evidence by keeping Walsh off the grid.
את צריכה לשלוט על הראיות, בכך שתעלימי את וולש.

You need to control that little funky ass temper.
את צריכה לשלוט בכעסים שלך.

We need to control the arsenal inside that fortress.
אנחנו חייבים להשתלט על מצבור הנשק בתוך המבצר הזה.

Need to control others.
הצורך לשלוט על אחרים.

The need to control others.
הצורך לשלוט על אחרים.

Release the need to control everything.
שחררו את הצורך לשלוט בכל ולתפעל הכול.

And I need to control my'do♪.
ואני צריכה לשלוט במעשיי,".