NEGATIVE IMPACTS in Slovak translation

• negatívne vplyvy
• negatívne dopady
• nepriaznivé vplyvy
• negatívne dôsledky
• negatívne účinky
• negatívneho dosahu
• záporné vplyvy
• vedľajších účinkov
• pozitívnom vplyve
• negatívne následky

Examples of using Negative impacts in English and their translations into Slovak

Is there a higher number of positive or negative impacts?
Má zvýšené množstvo pozitívny alebo negatívny účinok?

Excessive alcohol can have multiple negative impacts on your brain.
Nadmerný príjem alkoholu môže spôsobiť množstvo negatívnych účinkov na náš mozog.

Nonetheless, some might have negative impacts.
Niektoré však môžu mať negatívny účinok.

Responsible gambling entails exercising self-control to prevent any negative impacts on one's life.
Zodpovedné hranie znamená vykonávať sebaovládanie, aby sa zabránilo negatívnym dopadom na život jednotlivca.

So let's look at ways to help prevent negative impacts.
Pozrime sa teda na techniky, ktoré pomôžu predísť negatívnym dopadom.

Bined with green areas filtering negative impacts of the Pražská Street.
So zeleňou, filtrujúcou nepriaznivý vplyv Pražskej ulice.

But without the real ingredient and its undesirable negative impacts.
Avšak bez skutočnej zložky a jeho nežiaducich negatívnych účinkov.

Many low-income households are less protected from negative impacts of climate change.
Nižšie domy sú lepšie chránené pred negatívnymi vplyvmi klimatických podmienok.

An increase in the co-financing rate could outweigh these negative impacts.
Zvýšenie miery spolufinancovania by mohlo vyvážiť tieto negatívne dosahy.

The transport sector causes substantial negative impacts on the environment and human health.
Sektor dopravy významne negatívne ovplyvňuje životné prostredie a ľudské zdravie.

Adoption and implementation of measures to reduce negative impacts of risks.
Príprava a realizácia opatrení na zníženie nepriaznivých dopadov rizika.

Developers can then adjust projects to minimise negative impacts before they actually occur,
Navrhovatelia môžu potom upraviť projekty tak, aby sa zminimalizovali nepriaznivé vplyvy skôr než sa skutočne vyskytnú.

In particular, assess the negative impacts of such measures on the food security of other countries.
Vyhodnotiť najmä negatívne dôsledky takýchto opatrení na potravinovú bezpečnosť iných krajín.

they frequently do not aware the negative impacts of snoring on you.
chrápanie pre jednotlivcov vo vašom okolí, ale pravidelne nie vedomý nepriaznivé vplyvy chrápanie na vás.

So while improper disposal of waste oils can have substantial negative impacts and should be avoided,
Takže hoci nesprávne zneškodnenie odpadových olejov môže mať závažné negatívne účinky a malo by sa zrušiť,

The negative impacts of droughts at EU level have increased a lot in the last 30 years.
Negatívne dôsledky v oblastiach postihnutých suchom v rámci EÚ sa viditeľne zhoršili počas uplynulých 30 rokov.

The plan shall implement the ecosystem-based approach to fisheries management in order to ensure that negative impacts of fishing activities on the marine ecosystem are minimised.
V pláne sa uplatní ekosystémový prístup k riadeniu rybárstva s cieľom zabezpečiť, aby sa minimalizovali nepriaznivé vplyvy rybolovných činností na morské ekosystémy.

For example, agricultural production in a natural forest area- for biofuels or other crops- would have very negative impacts because it uses land that should not be touched.
Napríklad poľnohospodárska výroba v prírodnej lesnej oblasti by mala veľmi negatívne účinky pre biopalivá alebo iné plodiny, pretože využíva pôdu, ktorá by nemala byť dotknutá.

Thereby the system has to minimise or at least mitigate the negative impacts of a disruption on the EU economy and society.
Tým musí systém minimalizovať alebo aspoň zmierniť negatívne dôsledky narušenia dodávok pre hospodárstvo a spoločnosť v EÚ.

The significant costs of having to clean up after illegal dumping and its negative impacts on air and water could be avoided.
Bolo by možné predísť vysokým nákladom na vyčistenie nezákonných skládok a ich negatívneho dosahu na ovzdušie a vodu.