NEGATIVE IMPACTS in Czech translation

• negativní dopady
• negativních vlivů
• negativním dopadům
• negativních dopadů
• negativní dopad
• negativními dopady
• negativní vlivy
• negativním následkům

Examples of using Negative impacts in English and their translations into Czech

above all revealed that there were some potentially very serious negative impacts, whether social, environmental
odhalilo některé možná velmi vážné negativní vlivy, ať již v oblasti sociální,

regulations and to minimize negative impacts of the company's activities on the environment.
předpisů a omezení negativních dopadů činnosti společnosti na životního prostředí.

Alabama, and Florida-- are going to have to deal with those negative impacts for a very, very long time.
Alabamy a Floridy- se budeme muset vypořádat s těmito negativními dopady po velmi, velmi dlouhou dobu.

help prevent future crises and mitigate their negative impacts.
pomohla předcházet budoucím krizím a zmírňovat jejich negativní dopady.

Shelter for ordinary people can be constructed through a strong common agricultural policy which ensures high-quality food at reasonable prices without negative impacts on the environment.
Ochrana běžných občanů by mohla být zajištěna prostřednictvím silné společné zemědělské politiky zaručující vysoce kvalitní potraviny za rozumné ceny, bez negativních dopadů na životní prostředí.

LCA is used to identify negative impacts of random system(or product or service) onto environment.
Používá se k určení negativních vlivů libovolného systému(výrobku nebo služby) na životní prostředí.

reduce and prevent the negative impacts of pesticide use.
se snížilo riziko a aby se zamezilo negativním účinkům používání pesticidů.

which seek to do more to minimise any negative impacts on developing countries.
které se snaží učinit více pro snížení negativního vlivu na rozvojové země.

It is very important that income from ecological taxes should be used to prevent negative impacts on the environment and on human health.
Je velmi důležité, aby se příjem z environmentálních daní použil na prevenci negativních vlivů na životní prostředí a lidské zdraví.

development of transport infrastructure of national importance and reducing negative impacts of transport on the environment.
rozvoj dopravní infrastruktury celostátního významu a snižování negativních důsledků dopravy na životní prostředí.

process of assessing potential impacts of prepared projects and finding appropriate measures to reduce their negative impacts on the environment.
komplexně vyhodnotit předpokládané vlivy připravovaných záměrů, a formulovat opatření ke zmírnění negativních vlivů na životní prostředí.

advantages and negative impacts on environment, nitrate instructions.
přednosti a negativní účinky na životní prostředí, nitrátová směrnice.

it may have negative impacts on the musculoskeletal system of the child.
může dojít k výrazným negativním dopadům na pohybový aparát dítěte.

It was with the aim of limiting the negative impacts of the gas disputes that now regularly threaten EU member states that the Czech Republic primarily focused on improving the diversification of sources of energy
S cílem omezit negativní dopady plynových sporů, které bohužel již s železnou pravidelností ohrožují členské státy EU, se Česká republika zaměřila především na posílení diverzifikace energetických zdrojů

deforestation threaten biodiversity and are having negative impacts on many sectors of the economy,
odlesňování ohrožuje biodiverzitu a má negativní dopady na mnohá odvětví hospodářství,

requirements to minimize negative impacts on the forest environment.
požadavků minimalizace negativních vlivů na lesní prostředí.

biofuel production can have negative impacts when it does not take into account the local community
produkce biopaliv může mít negativní dopady, pokud nebere ohledy na místní komunity nebo místní pracovní sílu

in order to avoid negative impacts, particularly on employment.
aby se předešlo negativním dopadům, zejména na zaměstnanost.

We are at a critical decision point in time: the negative impacts of our current energy choices on the one hand,
Nacházíme se v zásadním okamžiku rozhodnutí: negativní dopady naší současné volby v oblasti energetiky na jedné straně, a příležitosti,

to prevent possible negative impacts on the environment and human health,
napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí