NEGATIVE IMPACTS in Hebrew translation

• השפעות שליליות
• ההשלכות השליליות
• השפעה שלילית
• השלכות שליליות

Examples of using Negative impacts in English and their translations into Hebrew

guide economic globalization, cushion its negative impacts and deliver its benefits for all countries.
שתרכך את ההשפעות השליליות שלה ולתשמר את היתרונות עבור כל המדינות.".

guide economic globalisation, cushion its negative impacts and deliver its benefits for all countries.”.
שתרכך את ההשפעות השליליות שלה ולתשמר את היתרונות עבור כל המדינות.".

a hat to minimize negative impacts.
כובע כדי למזער את ההשפעות השליליות.

People may continue to use steroids despite having a number of physical problems or even negative impacts on their social relationships.
אנשים יכולים להתמיד בשימוש לרעה בסטרואידים למרות בעיות פיזיות ואפקטים נגטיביים על יחסים חברתיים.

for those dependent on it, the risks and negative impacts could be twice as high,
הסיכונים וההשפעה השלילית יכולים להיות גבוהים פי שתיים,

disperse negative impacts, attraction and alignment of ch'i.
פיזור של השפעות שליליות, משיכה יישור ch'i.

Opponents argue that it can be difficult to adapt to the change and that it has short-term negative impacts on people's health.
המתנגדים טוענים כי חלק מהאנשים לא יוכלו להתרגל לשינוי וחוששים מהשפעה שלילית לטווח קצר על בריאות הציבור.

The next day, Pruitt declined to ban a powerful pesticide called chlorpyrifos, overruling agency scientists who had previously determined that the chemical had negative impacts on brain development in children.
למחרת, סירב פרואיט לאסור מכירת חומרי הדברה חזקים בשם chlorpyrifos ובכך למעשה ביטל את דרישת מדעני הסוכנות שקבעו בעבר שלחומר זה יש השפעות שליליות על התפתחות המוח אצל ילדים.

causing in some cases negative impacts on the ecosystems and the productive base of the country, also generating….
גרימת במקרים מסוימים השפעות שליליות על מערכות אקולוגיות בסיס פרודוקטיבי של המדינה, גם לייצר[…].

The strong magnetic fields did not seem to have any negative impacts on the mice in the short term, and past studies have
לא נראה כי לשדה המגנטי החזק היה השפעה שלילית על העכברים בטווח הקצר וממחקרים קודמים עולה גם

the environment in which it will operate, including assessments regarding anticipated impacts of the plan on that environment, and the specific means to prevent those negative impacts.
לרבות הערכות בדבר השפעות צפויות של התוכנית על אותה סביבה ופירוט האמצעים הנדרשים על מנת למנוע את אותן השפעות שליליות.

will urge today the federal government to consider the negative impacts that trade tariffs would have on port and other trade-related American jobs nationwide.
ידרוש מהממשל הפדרלי האמריקאי לבחון את ההשפעות השליליות שיש לתעריפי המסחר על הנמלים ועל משרות אחרות הקשורות לארה"ב בכל הקשור למסחר.

It is not yet clear whether the negative impacts on soil associated with these low-severity fires outweigh the positives,
עדיין לא ברור אם ההשפעות השליליות על הקרקע הקשורה לחריפות אלו, גבוהות מהצפיפות, אומר ברלי,

will today urge the Federal Government to consider the negative impacts that trade tariffs would have on port and other trade-related American jobs nationwide, according to World Maritime News.
ידרוש מהממשל הפדרלי האמריקאי לבחון את ההשפעות השליליות שיש לתעריפי המסחר על הנמלים ועל משרות אחרות הקשורות לארה"ב בכל הקשור למסחר.

Even in light of pacifiers' negative impacts on babies' teeth,
גם לאור ההשפעות השליליות של מוצצים על שיני התינוקות,

of very high concern'(SVHC) because of their potential negative impacts on human health or the environment.
בגלל ההשפעה השלילית האפשרית שלהם על הבריאות או על הסביבה.

Too much infrastructure and too much smoothing for maximum vehicle throughput means that in many cities there is too much traffic and many--if not all--of the negative impacts that come with it.
יותר מדי תשתית ויותר מדי החלקה עבור תפוקת רכב מקסימלית כלומר בערים רבות יש יותר מדי תנועה ורבה-אם לא כל-של ההשפעות שליליות שמגיעות עם זה.

Too much infrastructure and too much smoothing for maximum vehicle throughput mean that in many cities there is too much traffic and many? if not all? of the negative impacts that come with it.
יותר מדי תשתית ויותר מדי החלקה עבור תפוקת רכב מקסימלית כלומר בערים רבות יש יותר מדי תנועה ורבה-אם לא כל-של ההשפעות שליליות שמגיעות עם זה.

which really tries to mitigate all the negative impacts we're seeing.
ובאופן שינסה לשכך את ההשפעות השליליות שאנחנו רואים.

For this reason, we have chosen to adopt a patented reference tool that is used in numerous medical fields to measure the correlation between clinical signs and negative impacts on everyday life.
מסיבה זו, בחרנו לאמץ ככלי עזר פטנט המשמש בתחומים רפואיים רבים ולמדוד את המתאם בין הסימנים הקליניים להשפעה השלילית על חיי היומיום: מדד איכות החיים.