NEW ANGLE in Slovak translation

• nového uhla
• nový pohľad
• nový uhol
• novej perspektívy

Examples of using New angle in English and their translations into Slovak

I know that, but there is a new angle on this, and I am this close to getting it.
Ja viem, ale tam je nový uhol pohľadu na to, a ja som takto blízko k dosiahnutiu.

I gained a new angle of the world and it helps me to trust to myself even more“.(Lucka).
Získavam nový uhol pohľadu, a to mi pomáha viac veriť sebe samej“.(Lucka).

We hope that after reading this article, you will approach all your boring tasks from a new angle and change your attitude towards them.
Dúfam, že po prečítaní tohto článku sa skúsite pozrieť na lov kapra na plavák z iného uhla a zmeníte svoje zabehnuté stereotypy.

allow you to view your life from a new angle.
umožní vám vidieť váš život z iného uhla.

confront the challenge of obesity from a new angle that is related to modifiable factors such as diet
čeliť výzvam obezity z nového uhla, ktoré súvisí s modifikovateľnými faktormi ako je strava

confront the challenge of obesity from a new angle that is related to modifiable factors such as diet
čeliť výzvam obezity z nového uhla, ktoré súvisí s modifikovateľnými faktormi ako je strava

it potentially could be a way to target smokers from a new angle,” she says.
potenciálne by to mohlo byť spôsob, ako zamerať fajčiarov z nového uhla,"hovorí.

not a primitive recognition of a person's experiences, as well as the ability to go beyond the limits of the situation in time and evaluate it from a new angle.
toto nie je primitívne poznanie skúseností človeka, ako aj schopnosť časom prekročiť hranice situácie a zhodnotiť ho z nového uhla.

brings this issue back to the discussion table, however from a new angle, going outside the banking system to identify solutions to the current financial deadlock.
túto otázku prináša späť na diskusný stôl, avšak z nového uhla tým, že vychádza mimo bankového systému, aby určila riešenia pre súčasnú patovú situáciu vo finančnom sektore.

you will go back with a brand new angle on lifestyle, language competencies,
vrátite sa domov, vrátite sa s novým pohľadom na kultúru, jazykové zručnosti,

So I would request you to think about the marriage from a new angle and from new ideas by which you can really understand the value,
Chcela by som vás teda požiadať, aby ste porozmýšľali nad manželstvami z nového hľadiska a na základe nových ideí, vďaka ktorým pochopíte význam,

as it presents a great opportunity to approach European legislation from a new angle.
je veľkou šancou pristupovať k európskemu zákonodarstvu z nového uhlu pohľadu.

that didn't prevent the developers behind The Turing Test finding a surprising new angle on the subject in their deeply mysterious,
to nebráni tomu, aby vývojárom za Turingov test nájsť prekvapivý nový uhol pohľadu na túto tému v ich hlboko tajomná,

Explore the world's captivating cities from new angles.
Spoznajte najkrajšie mestá sveta z nových uhlov.

You will never be tired of playing; new angles of fishing.
Nikdy nebudete unavení hrať; nové uhly rybolovu.

Additionally, computers can direct remote cameras to find new angles and they can also record information
Okrem toho môžu počítača priamo kamier na diaľku nájsť nové uhly a môžu zaznamenávať informácie

This time, the project called New Angles of America is directed towards smartphones users.
Tentokrát sa projekt nazvaný„New Angles of America“ zameriava na používateľov smartfónov.

Takes up again, from two new angles, the topic of the unique lordship of God over human affairs.
Rozoberá z dvoch nových hľadísk tému jedinečnej Božej moci nad ľudskými udalosťami.

New angles of fishing From the design requirements to the design methods,
Nové uhly rybolovu Od požiadaviek na dizajn až po metódy navrhovania,

Don't be afraid to try new angles for your furniture place your bed on a diagonal,
Nenechajte sa báť skúšať nové uhly nábytku umiestnite posteľ na diagonále,