Examples of using Next to us in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
an extension of ourselves is a degree to which we aren't having an honest relationship with the real person who exists right next to us.
partnerovi svojho záchrancu alebo rozšírenie samých seba je mierou, do akej nemáme skutočný vzťah s reálnou osobou, ktorá existuje vedľa nás.as little kids were picking out tutus and leotards next to us.
malé deti si vyberali do obuvi a trikoty vedľa nás.Hooray, you're good Miro," we shout happily, although we know that there's no chance he can hear us with the roaring waterfall which is falling in the space next to us.
Miro sa k nej opatrne priťahuje.„Hurá, si dobrý Miro," kričíme šťastne, hoci vieme, že who often live right next to us- in the basements
ktoré často žijú tesne vedľa nás- v pivniciachstop at the first row and I discover an elderly woman in a bright purple shirt occupying the aisle seat next to us.
trochu súkromia rýchlo rozplynie, keď sa pristavíme pri prvom rade a zistím, že sedadlo v uličke vedľa nás patrí staršej žene v svetlofialovej košeli.they were in the table right next to us.
sedeli u stolu hneď vedľa nás.at the same moment will jump the barrier in the opposite direction to be next to us, and this is what we are trying to achieve.
bude pes byť zaskočení tým, že sme nemali za ňou, a v rovnakom druhom skoku bariéry v opačnom smere, aby bolo blízko nás, a to je to, čo hľadáme.How many people live next to us, a slave to what should serve them better
how the loved ones who are next to us influence the path of growth of each of us".
o hodnote náklonností a o tom, ako milovaní, ktorí sú k nám blízki, ovplyvňujú cesty rastu každého z nás“.Not just next to us.
Nie iba vedľa nás.Christ is next to us.
Kristus je vedľa nás.Literally, right next to us.
Doslova“hneď vedľa” od nás.She was right next to us.
Bola hneď vedľa nás.A car stopped next to us.
Vedľa nás zastavil taxík.Why right next to us?
Prečo práve k nám?I look over next to us.
Pozrela som vedľa nás.Let them drive next to us.
Nech autom vedľa nás.A truck stopped next to us.
Vedľa nás zastavil taxík.So did the tables next to us.
To isté spravili stoly vedľa nás.
