NO APPLICATION in Slovak translation

• žiadna žiadosť
• žiadna aplikácia
• žiadnu žiadosť
• žiadne uplatnenie

Examples of using No application in English and their translations into Slovak

Similarly, there is lack of integration between integral concepts and no application of methodology to religion or spirituality.
Podobne, tam je nedostatok integrácie medzi integrálnych konceptov a bez použitia metodiky k náboženstvu či spirituality.

Payment for your ESTA application and authorization can only be done by credit card, and no application is processed until payment has cleared.
Platba za vašu žiadosť a povolenie ESTA sa vykonáva výhradne pomocou karty, a žiadosti nie sú spracované, až kým nie je platba v poriadku prijatá.

Handling, welding, adhesive bonding, foundry work or even automated sewing processes- there is virtually no application that our KR 30 cannot master.
Manipulácia, zváranie, lepenie, zlieváreň alebo dokonca automatizované šijacie procesy- takmer neexistuje použitie, ktoré náš KR 30 nepokryje.

I just stay where I gues no application.
kde som gues ľubovoľnej aplikácie.

If necessary, the court has to take a decision concerning parental custody when a marriage is dissolved, even if no application is made to that end.
V prípade potreby súd rozhoduje o práve starostlivosti pri zániku manželstva, aj keď na tento účel nebol predložený žiadny návrh.

No application for a licence or certificate shall be accepted unless it is forwarded to
Žiadna žiadosť o licenciu alebo certifikát sa neprijme, pokiaľ nie je postúpená alebo podaná príslušnému orgánu

perhaps even more options, but no application is free,
ďalších aplikácií, možno aj viac možností, ale žiadna aplikácia je zadarmo,

Since no application for authorisation for use of HBCDD in making extruded polystyrene was received in the Union under Regulation(EC)
Keďže Únii nebola doručená žiadna žiadosť o autorizáciu na používanie HBCDD na výrobu extrudovaného polystyrénu podľa nariadenia(ES)

It's best option to move to SD card, no application 1 MB can not move it tells me there is no space on the SD card that is USB though the application has 1 MB and I 2.5 GB free.
Nie je dobrá voľba presunúť na SD kartu, žiadna žiadosť 1 MB nemôže pohnúť to mi hovorí, že neexistuje žiadny priestor na SD kartu, ktorá je aplikácia USB, aj keď mám 1 2.5 MB a GB voľného miesta.

so we lost any export functionality using it and so had just a bunch of files and no application to run them.
tak sme stratili všetky funkcie exportu používať, a tak mal len veľa súborov a žiadne uplatnenie pre ich spustenie.

The application for entry clearance for the United Kingdom was refused on the ground that guardianship under the Algerian kafala system was not recognised as an adoption under United Kingdom law and that no application had been made for intercountry adoption.
Úradník príslušný vo veciach povolenia vstupu do krajiny jej žiadosť zamietol z dôvodu, že poručníctvo v režime alžírskeho inštitútu kafala nie je uznané za osvojenie v zmysle práva Spojeného kráľovstva a že žiadna žiadosť o medzinárodné osvojenie nebola podaná.

the applicant does not deny that it made no application to RegTP for authorisation for an increase in one-off charges and/or monthly charges.
žalobkyňa nespochybňuje, že na RegTP nezaslala žiadnu žiadosť o povolenie zvýšenia vstupných poplatkov a/alebo súm mesačného predplatného.

Furthermore, throughout the period from 1 January 1998 to 31 December 2001, the applicant made no application for price adjustment in respect of its one-off charges for the provision of ISDN lines.
Okrem toho v období od 1. januára 1998 do 31. decembra 2001 žalobkyňa nepodala žiadnu žiadosť o zmenu cien, ktorá by sa týkala vstupných poplatkov za sprevádzkovanie liniek ISDN.

No application for divorce can be made until at least one year after the date of the marriage,
Návrh na rozvod manželstva sa môže podať až po uplynutí jedného roka odo dňa uzavretia manželstva,

and there are no application quotas for geographic areas.
pre geografické oblasti neexistujú žiadne aplikačné kvóty.

there is no application and no game this monent to put in difficulty this system.
tam bol žiadna aplikácia a žiadna hra tohto monent dať v ťažkostiach tento systém.

only to change buteaza not restore system partition are any issues at last 4 I asked a series Acronis nor open but no application change anything….
s Acronis Disk Director, ale iba buteaza zmeniť oddiel sa nepodarilo obnoviť systém, tam je asi 4 vydanie konečne pýtam sériu Acronis ani otvorené, ale žiadnu žiadosť o nič meniť….

ie you should have no application to set the sound card,
mali by ste mať žiadne aplikácii nastaviť zvukovú kartu,

Where no application for a national authorisation has been submitted in a Member State for a biocidal product that is already authorised in another Member State,
V prípade, že v členskom štáte nebola predložená žiadna žiadosť o vnútroštátne povolenie na biocídny výrobok, ktorý už je povolený v inom členskom štáte, úradné alebo vedecké subjekty zapojené

No applications or requests for further information should be sent at this stage.
V tomto období sa nemajú zasielať žiadne prihlášky a žiadosti o ďalšie informácie.