OFTEN DEVELOPS in Slovak translation

• sa často rozvíja
• často vyvíja
• často vyvinie

Examples of using Often develops in English and their translations into Slovak

A family whose members know each other so well that their affection for one another often develops into an oppressive relationship.
Rodina, ktorej členovia sa tak dobre poznajú, že ich vzájomná náklonnosť sa často rozvíja v utláčajúcom vzťahu.

Approximately 1 in 6 people with NAFLD develop NASH, which often develops between the ages of 40-60 years of age and is more common in women.
Približne 1 zo 6 ludi s NAFLD vyvinutou Nash, ktore často vyvíjať vo veku 40-60 rokov Klub Medzi JE častejšími u zien.

Prolapse of the heart valve in childhood often develops against the background of a lack of magnesium ions.
Výhrez srdcovej chlopne v detstve často vyvíjajú na pozadí nedostatku iónov horčíka.

Often develops rickets in a child whose mother during pregnancy was not enough to stay in the sun,
Často vyvinúť krivicu u dieťaťa, ktorého matka počas tehotenstva, je nedostatočný pobyt na slnku,

Since this particular type of tumour often develops resistance to chemotherapy
Vzhľadom k Tomu typu v tomto nádoru, často vyvíjať rezistenciám k chemoterapii rádioterapii,

A chronic illness is one that lasts a long time and often develops slowly.
Naproti tomu chronický zdravotný stav je ten, ktorý trvá dlho a často sa pomaly rozvíja.

Besides, at school students"usual" scoliosis as an effect of long load of a backbone owing to sitting behind low school desks or in the wrong pose often develops.
Okrem toho sa školáci často vyvíjajú„Známa“ skoliózav dôsledku dlhodobého namáhania chrbtice v dôsledku posedenia pri nízkych stoloch alebo v nesprávnej polohe.

Sweating(hyperhidrosis) often develops in limited areas of the body(sweating legs
Potenie(hyperhidróza) sa často vyvíja v obmedzených oblastiach tela(nohy

Chronic stress often develops gradually, the state is injected for months,
Chronický stres sa často vyvíja postupne, stav sa aplikuje celé mesiace,

Headache often develops into a strong migraine,
Bolesť hlavy sa často vyvíja do silnej migrény,

This disease is rarely an independent disease, often develops as a result of a decrease in local immunity of the pharyngeal mucosa under the influence of various external
Toto ochorenie je zriedkavo nezávislé ochorenie, často sa vyvíja v dôsledku zníženia lokálnej imunity sliznice hltanu pod vplyvom rôznych vonkajších

A second-degree burn often develops blisters at the burn site that are full of watery fluid from the tissue that has been destroyed by the burn.
Druhého stupňa popálenia sa často vyvíja pľuzgiere na vypaľovanie stránky, ktoré sú plné vodnatá tekutina z tkaniva, ktorá bola zničená horieť.

For example, this condition often develops in people as a result of a strong experience,
Táto podmienka sa napríklad často vyvíja v ľuďoch v dôsledku silnej skúsenosti,

Endocervicitis often develops against the background of an internal trauma,
Endokervitída sa často vyvíja na pozadí interného traumy,

Pathology is not independent and often develops against a background of congenital malformations,
Patológia nie je nezávislá a často sa vyvíja na pozadí vrodených malformácií,

A Depression often develops slowly and gradually
Eine Depresia sa často vyvíja pomaly a postupne

Prolapse of the heart valve in childhood often develops against the background of a lack of magnesium ions.
Prolaps srdcovej chlopne v detstve sa často vyvíja na pozadí nedostatku horčíkových iónov.

Chemical sensitivity often develops after an exposure to a toxic substance, or after an infection
Chemická citlivosť sa často vyvinie po expozícií tela toxickej látke,

Often develops in the soft tissues(muscles,
Vyvíja sa častejšie v mäkkých tkanivách(svaly,

When cholesterol polyps appear in the gallbladder, an attack of biliary colic often develops, which is characterized by.
Keď sa polypy cholesterolu vyskytujú v žlčníku, často sa vyvíja záchvat biliárnej kolie, ktorý sa vyznačuje.