OFTEN EXCEEDS in Slovak translation

• často presahuje
• často prekračuje
• často prevyšuje
• často presahujú
• často prevyšujú
• mnohokrát prekračuje

Examples of using Often exceeds in English and their translations into Slovak

the result of which often exceeds expectations.
ktorého výsledok často prevyšuje očakávania.

Modicon M340 fits to any industrial application even in the most demanding environment which often exceeds levels defined by IEC.
Modicon M340 sa prispôsobí priemyselnému prostrediu aj v najnáročnejších podmienkach, ktoré často presahujú úrovne definované normami IEC.

it strikes with its chic green mass, which often exceeds 50-60 cm in height.
štrajkuje svojou zelenou hmotou, ktorá často presahuje 50-60 cm na výšku.

This is underscored by the fact that few Qurans are printed without extensive commentary which often exceeds the size of the original“revelation.”.
Toto je zdôraznené faktom, že len zopár Koránov je vytlačených bez rozsiahlych komentárov, ktoré často presahujú veľkosť pôvodného"odhalenia".

the cost of which often exceeds tens of millions of dollars.
náklady na ktoré často presahuje desiatky miliónov dolárov.

Few Quran's are printed without extensive commentary which often exceeds the size of the original“revelation.”.
Že len zopár Koránov je vytlačených bez rozsiahlych komentárov, ktoré často presahujú veľkosť pôvodného"odhalenia".

while the price of a professional often exceeds$ 200.
zatiaľ čo cena profesionála často presahuje 200 dolárov.

the cost of which often exceeds tens of millions of dollars.
Náklady na ktore často presahuje desiatky miliónový dolárový.

the mass of which often exceeds 45 g.
ktorých hmotnosť často presahuje 45 g.

When the cold water supply, where the temperature often exceeds 20ᵒS used pipe"eleventh" to"sixteenth" mark.
Ak je prívod studenej vody, kde je teplota často prekračuje 20ᵒS používa rúru"jedenásta" na"šestnástom" ochrannej známky.

With this high native contrast ratio, you can expect an infinite dynamic contrast ratio that often exceeds all your expectations.
Pri takto vysokom prirodzenom kontrastnom pomere môžete očakávať nekonečný dynamický kontrastný pomer, ktorý mnohokrát prekoná vaše očakávania vypnuté.

The power of a device with an internal combustion engine often exceeds 1 kW, a longer
Výkon zariadenia so spaľovacím motorom často presahuje 1 kW, na ňom je inštalovaná dlhšia

There are credible reports that the death toll now often exceeds 100 civilians a day,
Existujú dôveryhodné správy, že počet obetí teraz často prekračuje 100 civilistov za deň vrátane mnohých žien

the steepness of leading edge very often exceeds 200 thousands of amperes during one millionth of a second!!!
môže blížiť miliónu ampér, a strmosť nábežnej hrany veľmi často presahuje 200 tisíc ampérov za jedinú milióntinu sekundy!

There are credible reports that the death toll now often exceeds 100 civilians a day,
Existujú dôveryhodné správy, že počet obetí teraz často prekračuje 100 civilistov za deň vrátane mnohých žien

the steepness of leading edge very often exceeds 200 thousands of amperes during one millionth of a second!!!
v tomto bode môže byť takmer jeden milión ampér, a strmosť nábežnej hrany veľmi často presahuje 200 tisíc ampérov počas jednej milióntiny sekundy!

thick cream of this coffee still often exceeds the quality of the coffee that we served up in some bar(Translated).
hustý krém tejto kávy stále často prevyšuje kvalitu kávy, ktoré sme slúžil v nejakom bare(Preklad).

There are credible reports that the death toll now often exceeds 100 civilians a day,
Existujú dôveryhodné správy, že počet obetí teraz často prekračuje 100 civilistov za deň vrátane mnohých žien

his work which is revealed in history and often exceeds our imagination.
tichu nad jeho konaním, ktoré sa vyjavuje v dejinách a ktoré mnohokrát prekračuje našu predstavivosť.

which is revealed in history and which so often exceeds our imagination.
tichu nad jeho konaním, ktoré sa vyjavuje v dejinách a ktoré mnohokrát prekračuje našu predstavivosť.