ON THE CONDITIONS OF ENTRY AND RESIDENCE in Slovak translation

• o podmienkach vstupu a pobytu

Examples of using On the conditions of entry and residence in English and their translations into Slovak

On the conditions of entry and residence of third-country nationals in the framework of an intra-corporate transfer.
O podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely vysokokvalifikovaného zamestnania.

Legislative proposal: Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of highly skilled employment.
STANOVISKO k návrhu smernice Rady o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely vysokokvalifikovaného zamestnania.

Proposal for a directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of highly skilled employment.
Návrh predbežného stanoviska k návrhu smernice Rady o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely vysokokvalifikovaného zamestnania.

The Commission has submitted a proposal for a Council directive on the conditions of entry and residence of students from third countries.
Rada schválila dohodu o návrhu smernice, ktorou sa zlepšujú podmienky vstupu a pobytu výskumných pracovníkov a študentov z tretích krajín.

Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment.
Smernica Rady 2009/50/ES z 25. mája 2009 o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely vysokokvalifikovaného zamestnania.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of seasonal employment.
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely sezónneho zamestnania.

Council Directive 2009/50/EC of 25 May 200967 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment.
Smernica Rady 2009/50/ES z 25. mája 200967 o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely vysokokvalifikovaného zamestnania Boj proti nelegálnemu prisťahovalectvu.

Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment(Blue Card).
Smernice 2009/50/ES z 25. mája 2009 o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely vysokokvalifikovaného zamestnania(modrá karta).

REPORT Report on the proposal for a Council Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment.
STANOVISKO k návrhu smernice Rady o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely vysokokvalifikovaného zamestnania.

Proposal for a Council Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment("Blue Card").
Návrh smernice Rady o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely vysokokvalifikovaného zamestnania(tzv. modrá karta).

The Commission has presented a proposal for a Council directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment.
Komisia predstavila návrh smernice Rady o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely vysokokvalifikovaného zamestnania.

of the Council of 15 May 2014 on the conditions of entry and residence of third-country nationals in the framework of an intra-corporate transfer; and.
Rady 2014/66/EÚ z 15. mája 2014 o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín v rámci vnútropodnikového presunu a..

On the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of research,
O podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely výskumu,

the temporary stay and residence of Intra-Corporate Transferees(ICT) and on the conditions of entry and residence of remunerated trainees.
trvalý pobyt pracovníkov preložených v rámci spoločnosti a o podmienkach vstupu a pobytu odmeňovaných stážistov.

In parallel to this proposal, the Commission will present a proposal for a Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment.
Paralelne s týmto návrhom Komisia predloží aj návrh na smernicu o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely vysokokvalifikovaného zamestnania.

Council Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment,
Smernica Rady 2009/50/ES z 25. mája 2009 o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely vysokokvalifikovaného zamestnania, Ú. v. EÚ L 155,

The amendments to this Act were also planned in connection with the transposition of Directive 2009/50/EC on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highlyqualified employment.
Plánovala sa tiež novela tohto zákona v súvislosti s transpozíciou smernice 2009/50/ES11 o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely vysokokvalifikovaného zamestnania.

Having regard to the Commission proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly skilled employment(COM(2016)0378).
So zreteľom na smernicu navrhnutú Komisiou pre Európsky parlament a Radu o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely zamestnania, v ktorom sa vyžaduje vysoká úroveň zručností (COM(2016)0378).

In writing.- In 2001, the Commission submitted a proposal for a directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment
Písomne.- V roku 2001 Komisia predložila návrh smernice o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely plateného zamestnania

Article 14(1)(h) of Council Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment OJ 2009 L 155, p.
Smernice Rady 2009/50/ES z 25. mája 2009 o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely vysokokvalifikovaného zamestnania Ú. v. EÚ L 155, s.