ON THE PLAYGROUND in Slovak translation

• na ihrisku
• na ihrisko
• na ihriskách

Examples of using On the playground in English and their translations into Slovak

pebbly part of the beach while your children play in the sand and on the playground.
kamienkovej časti pláže, kým sa vaše deti hrajú na piesku alebo na detskom ihrisku.

take the kids on the playground.
vezmite svoje detí na detské ihrisko.

while your little ones have fun on the playground.
sa vaši malí dovolenkári vybláznia v okolí domu a na hojdačkách.

It may look like I don't want to play with the other kids on the playground, but it ma y be that I simply do not know how to start a conversation or join their play.
Môže to vyzerať tak, že sa nechcem hrať s deťmi na ihrisku, ale môže to byť len preto, že jednoducho neviem, ako začať konverzáciu alebo ako sa pripojiť ku hre.

Even if it's something as small as the bully on the playground picking a fight,
Aj keď je to niečo také malé ako tí, čo na ihrisku vyberajú boj,

They focused on the playground which they made safer for the children by landscaping
Zamerali sa na ihrisko, ktoré urobili bezpečnejším pre deti terénnymi úpravami,

She's following me around on the playground and sitting by me at lunch!” she quipped,
Chodí za mnou na ihrisku a sedí pri mne na obede,“ šokovala,

he is no longer interested in walking exclusively on the playground in the yard, you can take him for a walk to another place.
vaše dieťa vyrastie a už nemá záujem chodiť výhradne na ihrisko na dvore, môžete ho vziať na prechádzku na iné miesto.

that it makes much more sense to spend free time on the playground or outdoors in front of the house on a"slice" than in computer games or television.
oveľa zmysluplnejšie je tráviť voľný čas na ihrisku alebo vonku pred domom na„plácku“ ako pri počítačových hrách či televízore.

It may look like I don't want to play with the other kids on the playground, but sometimes it's just that I simply do not know how to start a conversation or enter a play situation.
Môže to vyzerať tak, že sa nechcem hrať s deťmi na ihrisku, ale môže to byť len preto, že jednoducho neviem, ako začať konverzáciu alebo ako sa pripojiť ku hre.

there might be one epic showdown between a couple of kids on the playground at the end of the school year
by mohol existovať jeden epický boj medzi niekoľkými detí na ihrisku na konci školského roka

hundreds of students set up a tent on the playground at school, many children are away from the family for the first time overnight, too excited to sleep at night.
stovky študentov, nastaviť stanu na ihrisku v škole, mnohé deti sú ďaleko od rodiny po prvýkrát cez príliš nadšený pre spánok v noci.

because it means being excluded from many social activities, such as having a shared afternoon on the playground or cheering on the football field.
sú vylúčení z mnohých spoločenských aktivít, ako napríklad spoločné popoludnie na ihrisku alebo fandenie na futbalovom poli.

there is an opportunity to leave a young child on the playground and not worry about it because it will look for the professional staff.
tam je možnosť opustiť malé dieťa na ihrisku a nestarať sa o to, pretože to bude vyzerať na profesionálnym personálom.

until 9 o'clock in the evening, there are tents on the playground lit, many Twitter voice in the camps also continued.
až deväť hodín večer však tam sú stany na ihrisku svieti, mnoho Twitter hlas v táboroch, tiež pokračoval.

go a little and figure out how to play with their friends on the playground.
detí postupne uvoľnila a začali sa s ostatnými na ihrisku normálne hrať.

Fun and games can also be enjoyed on the playground, in the giant sandbox,
Zábavu a pohyb nájdete aj na detskom ihrisku pri obrovskom pieskovisku, na trampolíne,

I used to hear them singing the regular lyrics, which are filled with a lot of hate, on the playground, so it's been refreshing to hear them singing these during recess instead," Finch said.
Počula som ich, keď som na detskom ihrisku spieval pravidelné texty, ktoré sú naplnené množstvom nenávisti, takže ich bolo osviežujúce, že ich počúvame spievať počas prázdnin,” povedal Finch.

the mountains"Velky Choc" and on the playground, which is designed for children aged from 3 to 9 years.
do záhrady a na Veľký Choč, ale aj na detský kútik, ktorý je určený pre deti od 3-do 9rokov.

encouraging movement challenges in the classroom or on the playground that utilize play structures,
povzbudzovanie výziev v pohybe v triede alebo na ihrisku, ktoré využívajú hraciu štruktúru,