ONE SAMPLE in Slovak translation

• jedna vzorka
• jednu vzorku
• jednej vzorke

Examples of using One sample in English and their translations into Slovak

This is just a fancy name for the technique where each number in the digital audio file represents exactly one sample in the waveform.
To je pomenovanie pre techniku záznamu, ktorú sme opisovali vyššie, v ktorej každé číslo v digitálnom audio súbore prestavuje jednu vzorku z priebehu zvukovej vlny.

One sample consists of one or more animals from the same producer, according to the requirements of the analytical methods.
Jedna vzorka pozostáva z jedného alebo viacerých zvierat od jedného producenta v závislosti od požiadaviek analytických metód.

the technique described above, where each number in the digital audio file represents exactly one sample in the waveform.
ktorú sme opisovali vyššie, v ktorej každé číslo v digitálnom audio súbore prestavuje jednu vzorku z priebehu zvukovej vlny.

Yes, we can send one sample of Remote Control Home Decorative led Candle,
Yes, môžeme poslať jedna vzorka Diaľkové ovládanie domácej dekoratívnych viedol sviečka,

A gentle hit on the drum can be set to trigger one sample whilst a more powerful hit can trigger a different sample,
Jemný hit na bubon môžete nastaviť na spustenie jedna vzorka, pričom silnejší zásah môže vyvolať rôzne vzorky,

The MOQ is one sample, you can place a sample order before making a bulk order.
MOQ je jedna vzorka, vzorka objednávky môžete umiestniť pred vykonaním hromadné objednávky.

If one sample of the four fails, 12 samples must be taken in the year that follows.
Ak jedna vzorka zo štyroch nevyhovie, v nasledujúcom roku sa musí odobrať 12 vzoriek.|.

According to Directive 96/23/EC the minimum number of samples to be taken each year is one sample per 100 tonnes produced fish.
Minimálny počet vzoriek, ktorý sa odoberá každý rok, musí byť najmenej jedna vzorka na 100 ton ročnej produkcie.

you just have to provide only one sample of feathers.
PBFD, stačí poskytnúť len jedna vzorka z peria.

exactly at the LOQ in one sample.
presne na LOQ u jednej vzorky.

It is proposed that instead of the planned individual assessments only one sample risk assessment for each ecoregion or Member State,
Súčasťou návrhu je, aby bolo namiesto plánovaných individuálnych hodnotení vypracované v kvalifikovanej vedeckej inštitúcii jedno vzorové hodnotenie rizík pre každý ekoregión

Or stretch your audio to a specific length- to fit one sample to the same length as another, for example.
Alebo skúste natiahnuť vaše audio do špecifickej dĺžky- prispôsobte, napríklad, dĺžku jedného samplu dĺžke iného samplu..

For example, if the pre-recorded samples will be single piano tones(at least one sample per each tone), the Sampler will be a virtual piano.
Ak napríklad vopred nahrané sample budú jednotlivé tóny klavíra(pre každý tón minimálne jeden sampel), Samplér sa tak stane virtuálnym klavírom.

Please note: Due to the popularity of these sample packs, we can only offer one sample pack per person every six months.
Upozornenie: Vzhľadom na obľúbenosť balenia vzoriek TENA môžeme ponúknuť len jedno balenie vzoriek z jedného druhu na osobu každých 12 mesiacov.

which was only 2 days earlier, one sample contained residues of nearly 7 times the MRL.
v predchádzajúcom časovom úseku, ktorý bol len o dva dni skôr, obsahovala jedna vzorka rezíduá na úrovni takmer 7- násobku MRL.

has been extracted by cold water extraction: One sample has been treated with the Hielscher ultrasonic processor;
bol extrahovaný studenou vodou extrakcie: jedna vzorka bola liečená Hielscher Ultrazvukový procesor;

We found one sample to be able to get into culture.
navštívili prales 20-krát- a našli sme jednu vzorku, ktorá sa zdala vhodná na kultiváciu.

it will not have the desired effect if you do not see clearly at least one sample of such a letter.
napísať list priateľovi v angličtine, nebude mať požadovaný účinok, ak nechcete vidieť jasne aspoň jednu vzorku takéhoto listu.

caution is required as the figure 50% is based on one sample only.
je potrebná opatrnosť, pretože údaj 50% sa zakladá iba na jednej vzorke.

One sample per person, people-- one sample only.
Len jedna vzorka pre každého, ľudia- len jedna vzorka.