ONE SOURCE in Slovak translation

• jeden zdroj
• jedného zdroja
• jediného zdroja
• jedneho zdroja
• jedného dodávateľa
• jediného prameňa
• jeden zdrojový
• jedným zdrojom
• jednom zdroji
• jediný zdroj

Examples of using One source in English and their translations into Slovak

(One source gives her year of birth as 1963.).
(Niektoré zdroje uvádzajú ako rok narodenia 1936).

There's no doubt about it," one source said.
Nie sú o tom žiadne pochybnosti,“ povedal jeden zo zdrojov.

Lack of proper health care is one source of that stress.
Nedostatok vhodnej zdravotnej starostlivosti je jedným zo zdrojov tohto tlaku.

Abiding peace, true rest of spirit, has but one Source.
Trvalý pokoj a skutočný odpočinok ducha vyviera z jediného Zdroja.

It is determined through market research that only one source is available;
Reklama tvrdí, že produkt je dostupný iba z jedného zdroja.

They were not sprung from different sources, but from one source.
Vesmír nevznikol z mnoho rôznych zdrojov, ale z jedinej príčiny.

Why not convert them?” opined one source.
Prečo by sme to nemali urobiť?" uviedol nemenovaný zdroj.

We are all one energy coming from one source.
Napriek tomu sme súčasť jedného celku, energiou pochádzajúcou z jedného zdroja.

Never trust just one source of information.
Nikdy sa nespoliehajte len na jediný zdroj informácií.

We don't want to rely on one source of income.
Nechceme sa stať závislými od jedného zdroja príjmov.

May be deficient in some nutrients since it all comes from one source.
Ťažko nájdeš kvalitu keď všetko pochádza z 1 zdroja.

We are but one source.
My môžeme byť iba jedným zo zdrojov.

after reinstalling Windows to install all the necessary from one source.
po preinštalovaní systému Windows nainštalovať všetky potrebné z jedného zdroja.

These Lights have proceeded from but one Source, and these fruits are the fruits of one Tree.
Tieto Svetlá pochádzali len z jediného Zdroja a tieto plody sú plodmi jediného Stromu.

not directly from one source;
nie priamo z jediného zdroja;

This is not strange splitter to connect two sources of sound, but one source of division into two audio receivers.
Toto je splitter cize nejde o pripojenie dvoch zdrojov zvuku ale o rozdelenie jedneho zdroja do dvoch prijimacov zvuku.

Control technology should come from one source to ensure the consistent performance needed for efficient automation.
Technológia riadenia by mala byť od jedného dodávateľa, aby ste pre efektívnu automatizáciu zaistili trvalú funkčnosť.

They are ignorant because they don't have the right information because they are getting it from one source.
Nie sú, lebo nemajú dostatok informácií, ak informácie prijímajú len z jediného zdroja.

So you get everything from one source, simplify your logistics,
Tak získate všetko od jedného dodávateľa, zjednodušíte si logistiku,

If one source workbook is open,
Ak je jeden zdrojový zošit otvorený