ONE SOURCE in French translation

• source unique
• seule source
• one source
• seul fournisseur
• autre source
• seul interlocuteur
• l'une de sources

Examples of using One source in English and their translations into French

After having been on the brink of such an abyss, a man will only drink at the one source of salvation.
Après s'être penché sur le gouffre, l'homme puise à la source unique de salut.

reduce dependence on any one source.
de réduire leur dépendance par rapport à une source unique.

It is clear that data for wood energy are not readily accessible from any one source.
Il est clair que les données concernant l'énergie ligneuse ne sont pas aisément accessibles auprès d'une source unique.

resources that can be offered to PSS clients and partners from one source.
de ressources aux clients et aux partenaires du SSP à partir d'une source unique.

KROHNE rises to these challenges and offers its customers complete measuring technology solutions from one source.
KROHNE répond à ces défis et offre à ses clients des solutions de technologie de mesure complètes provenant d'une source unique.

Through such a network, hospitals will be able to order the majority of their tissue products from one source.
Ce réseau permettra aux hôpitaux de commander la plupart des produits tissulaires à partir d'une source unique.

PSG hot runner and control systems are available from one source.
appareils de régulation de PSG sont alors disponibles auprès d'un seul fournisseur.

According to one source, there are cases of trade-union members being dismissed from their work owing to their union activities.
Selon une des sources, des syndicalistes ont été dans certains cas licenciés de leur emploi en raison de leurs activités syndicales.

Peterborough is the one source for compassion of the laity found in contemporary accounts.
Peterborough est l'unique source contemporaine où apparaît la compassion des laïcs.

While a statement from the president is forthcoming, one source suggested that the blast could only have been caused by a nuclear explosion.
Alors qu'une déclaration du Président est à venir, une de nos sources affirme qu'une telle explosion ne peut être que d'origine nucléaire.

Replacement of one source for another in a radiation device
Remplacement d'une source par une autre dans un appareil à rayonnement

The NSO is not overly reliant on any one source of revenue averaged over the last 3 years.
L'OSN ne dépend pas de manière excessive d'une seule source de revenu jugée sur la moyenne des 3 dernières années.

Give employees one source of truth and let them opt-into relevant notifications.
Offrez à vos employés l'unique source d'informations et aidez-les à choisir les notifications pertinentes.

According to one source, the aircraft dropped its cargo over the zone held by Peter Karim's militiamen.
Selon une première source, l'avion aurait largué du fret au-dessus de la zone tenue par les miliciens de Peter Karim.

Perhaps the text should include the statement that no one source could be relied upon to identify public morals.
Le texte pourrait éventuellement inclure la déclaration selon laquelle la définition de la moralité publique ne saurait reposer sur une seule source.

allows the mixing of one source into another.
permet de passer d'une source à une autre.

CROSSFADER SECTION: The CROSSFADER(20) allows the mixing of one source into another.
SECTION CROSSFADER: Le CROSSFADER(20)(l'atténuateur croisé) permet le mélange d'une source avec une autre.

That requires an ability to roll all relevant data into one source for analysis.
Cela nécessite une capacité à rouler toutes les données pertinentes dans une seule source pour l'analyse.

therefore have weaker relationships with any one source.
n'entretiennent donc pas de relations solides avec une seule source.

Consulting, planning, purchasing, manufacturing, assembly, electrical and service- all from one source.
Consulting, la planification, les achats, la fabrication, l'assemblage, l'électricité et le service- le tout depuis une seule source.