ONLY A TEMPORARY SOLUTION in Slovak translation

• len dočasné riešenie
• len dočasným riešením

Examples of using Only a temporary solution in English and their translations into Slovak

It's only a temporary solution, but it's the best we can offer.
Je to len dočasné riešenie, ale je to najviac, čo môžeme spraviť.

those determined to be successful know that it's only a temporary solution.
svojmu cieľu uspieť vedia, že je to len dočasné riešenie.

cheating by using stimulants is only a temporary solution to fatigue.
Podvedenie tela stimulantmi ponúka len dočasné riešenie únavy.

but that was only a temporary solution.
ale bolo to len dočasné riešenie.

purchased the cottage was only a temporary solution until the construction of the house.
kúpil chata bola len dočasné riešenie, kým sa stavbou domu.

which of course is only a temporary solution.
čo je samozrejme len dočasné riešenie.

with my luck it would probably turn out to be only a temporary solution.”.
aké ja už mám šťastie, určite by sa ukázalo, že je to len dočasné riešenie.".

This is only a temporary solution, and the belt will eventually need to be changed.
V každom prípade je aj toto riešenie len dočasné a pneumatiku je potom nutné vymeniť.

Furthermore, any amendment would be only a temporary solution, so over time, and so we would have to buy a whole new exhaust system.
Okrem toho každá náplasť by byť iba dočasným riešením, takže v priebehu času, a tak budeme musieť kúpiť úplne nový výfuk.

The advice you receive may be only a temporary solution and require consultation at the facility or vitsiting the attending physician.
Rady, ktoré dostanete, môžu byť iba dočasným riešením a vyžadujú si konzultáciu s vaším zariadením alebo lekárom.

Many people resort to painkilling medication to relieve pain but that is only a temporary solution.
Veľa ľudí sa spolieha na tabletky proti bolesti, no to je iba dočasné riešenie.

The elimination of the pressure leak by using these materials- this is only a temporary solution.
Eliminácia úniku tlaku použitím týchto materiálov,- sa jedná len o dočasné riešenie.

year for their treatments, without any guarantee that it would work and knowing that it was only a temporary solution.
ktorí si mohli dovoliť platiť tisíce až desaťtisíce eur ročne, a to navyše len za dočasné riešenie bez akejkoľvek záruky účinku.

of steam-rollering ACP concerns, but I want to reassure Parliament that these interim agreements are only a temporary solution to safeguard and improve ACP access to European Union markets.
chcem Parlament ubezpečiť, že tieto dočasné dohody sú iba prechodným riešením v snahe zabezpečiť lepší prístup krajín AKT na trhy Európskej únie.

These products are only a temporary solution.
Tieto prípravky sú však len dočasné riešenie.

Chemical control is only a temporary solution.
Chemické reakcie sú len dočasné riešenie….

Retail therapy is only a temporary solution.
Konzervatívna terapia je len dočasné riešenie.

Unfortunately it was only a temporary solution.
Bohužiaľ to bola iba dočasná pomoc.

The K-700 A provided only a temporary solution.
Medzi tým vzniklo Su-27K, ale len ako dočasné riešenie.

Sleeping pills are only a temporary solution.
Tablety na spanie sú ešte len záložným riešením.