IS THE ONLY SOLUTION in Slovak translation

• je jediným riešením
• je jediné riešenie

Examples of using Is the only solution in English and their translations into Slovak

Acronis claims that Acronis Backup 12 is the only solution that gives businesses complete control over the location of their data,
Riešenie Acronis 12 je jediné riešenie, ktoré poskytuje podnikom kompletnú kontrolu nad umiestnením svojich dát, systémov a záloh,

I came to the conclusion that the remedy is the only solution to this issue.
som dospel k záveru, že liek je jediným riešením tohto problému.

That is the only solution I can offer
To je jediné riešenie, ktoré môžem ponúknuť,

Isolation of people is the only solution that will prevent future damage to both our
Izolácia ľudí je jediné riešenie, ktoré zabráni budúcim škodám na zdraví

I think I can open the eyes of both people that think wind power is the only solution and people who believe the same thing about oil.
Myslím, že môžem otvoriť oči oboch Ľudia, ktorí si myslia, že veterná energia je jediné riešenie, a ľudia, ktorí veria, že to isté o rope.

The donation of organs from living donors must, above all, be very strictly regulated, and that is the only solution.
Darcovstvo orgánov od žijúcich darcov musí byť predovšetkým veľmi prísne regulované. To je jediné riešenie.

The motion for a resolution states that no significant progress has been made and that dialogue is the only solution.
V návrhu uznesenia sa uvádza, že sa nedosiahol žiadny významný pokrok a že jediným riešením je dialóg.

Is the only solution, if you want to create a personalized mug
Je to jediné riešenie, keď chcete vytvoriť personalizovaný hrnček,

This is the only solution to avoid the migration of a large amount of agricultural production
Existuje jediné riešenie, ako sa dá vyhnúť migrácii veľkého množstva poľnohospodárskej produkcie,

choosing Iveco original parts is the only solution for.
výber originálnych dielov Iveco predstavuje jediné riešenie pre.

It is the only solution, he concluded, the middle" of a journey that" will never reach the light of God".">
Je jediným riešením, ako neupadnúť do tohto„farizejského postoja,

The opposition Syrian National Council(SNC) said on Wednesday it was coming to the view that military intervention is the only solution to the nearly year-old crisis that has killed thousands in Syria.
Opozičná Sýrska národná rada(SNC) dospieva k názoru, že vojenská intervencia je jediným riešením takmer rok trvajúcej krízy v Sýrii, pri ktorej zahynuli tisíce ľudí.

Paragon HFS for Windows is the only solution that provides full read-write access to HFS/HFSX partitions on any type of disks(GPT, MBR)
Paragon HFS+ for Windows je jediné riešenie, ktoré poskytuje úplný prístup pre čítanie a zápis údajov na partíciách HFS+ /HFSX na akýchkoľvek diskoch(GPT,

HFS+ for Windows® 11 Paragon HFS+ for Windows is the only solution that provides full read-write access to HFS/HFSX partitions on any type of disks….
Paragon HFS+ for Windows je jediným riešením, ktoré poskytuje plný prístup čítania/zápisu do partícií HFS+/HFSX na akomkoľvek disku(GPT, MBR) pod väčšinou verzií Windows!Dozveďte sa viac Anglická verzia.

Paragon HFS for Windows is the only solution that provides full read-write access to HFS/HFSX partitions on any type of disks(GPT,
Paragon HFS for Windows je jediným riešením, ktoré poskytuje plný prístup čítania/zápisu do partícií HFS+/HFSX na akomkoľvek disku(GPT,

information could be slanted to convince the masses that a one world government is the only solution to our many and varied problems.
informácie mohli byť usmernené tak, aby presvedčili ľudí, že jedna svetová vláda je jediným riešením našich početných a rozmanitých problémov.

make the masses believe that a one-world government is the only solution to our many and varied problem.
presvedčili ľudí, že jedna svetová vláda je jediným riešením našich početných a rozmanitých problémov.

that a one world government is the only solution to our many and varied problems.
jedna svetová vláda je jediným riešením našich početných a rozmanitých problémov.

digital signage is the only solution that allows to reduce costs for constantly changing advertising content.
digitálne označovanie je jediným riešením, ktoré umožňuje znížiť náklady na neustále sa meniaci reklamný obsah.

make the masses believe that a one-world government is the only solution to the world's many and varied problems.
presvedčili ľudí, že jedna svetová vláda je jediným riešením našich početných a rozmanitých problémov.