Examples of using Is the only solution in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't think dismantling is the only solution to the problem of excessive monopolistic power.
אני לא חושב שפירוק הוא הפתרון היחיד לכל בעיה של כוח מונופוליסטי מופרז.my answer is:"It is the only solution.".
אני עונה:"זה הפיתרון היחיד!".And I know that you think that me staying is the only solution.
ואני יודע כי אתה חושב כי האפשרות שיישאר הוא הפתרון היחיד.Most of the Palestinians believe that the two-state solution is the only solution, he added.
לדבריו, רוב הפלסטינים מאמינים כי פתרון שתי המדינות הוא הפתרון היחיד.Nonetheless, there are situations wherein cutting down trees is the only solution that you may have.
יחד עם זאת, לא ניתן להתעלם מן העובדה שישנם מקרים שכריתת עץ היא הפתרון היחיד שעומד לרשותכם.Most of these attacks occur using valid account credentials, and UBA is the only solution today that detects and improves response to these attacks.”.
רוב המתקפות האלו מתרחשות בעזרת חשבונות משתמש לגיטימיים ו-UBA היא הפתרון היחיד שמאפשר לגלות ולהפחית זמני תגובה למתקפות אלו”.thus cheating is the only solution.
ולכן רמאות היא הפתרון היחיד.Why does he think this is the only solution to our problem?
מדוע הוא חש כי זו הדרך היחידה לפתור את הבעיה שנקרתה בפניו?If this is the only solution, humankind must stop and question the whole meaning ofjustice.
אם זה הפתרון היחיד, האנושות חייבת להפסיק ולהטיל בספק את כל המשמעות של צדק.This is the only solution and in our opinion most Israelis agree to this solution. .
זה הפתרון היחיד, ולדעתנו רוב הישראלים מסכימים לפתרון הזה.If your marriage is this shaky… that this is the only solution to your problems, good luck.
אם הנישואים רעועים עד כדי כך שזה הפתרון היחיד לבעיות, בהצלחה.then bankruptcy is the only solution.
פשיטת רגל יהיה הפתרון היחיד.It is the only solution that can reliably engage participants from any country to travel to a specific site,
זהו הפתרון היחיד שיכול באופן אמין להעסיק משתתפים מכל מדינה,הדגם החדש CRJ550 הוא הפתרון היחידי בצפון אמריקה שיכול להחליף את הצי הקיים של מטוסי 50 מושבים מתיישנים,Clark Kerr is reported to have said:"The status quo is the only solution that cannot be vetoed",
קלארק קר צוטט כאומר:"הסטטוס 'קוו הוא הפתרון היחיד שלא ניתן להטיל עליו וטו",[3]הדגם החדש CRJ550 הוא הפתרון היחידי בצפון אמריקה שיכול להחליף את הצי הקיים של מטוסי 50 מושבים מתיישנים,We witnessed again as Yeshua proved that he is the only solution for the long term strife and conflict that has been going on between Isaac and Ishmael and their descendants for over 4000 years!
היינו עדים שוב לאמת המוכחת של ישוע, שהוא הוא הפתרון היחיד עבור הסכסוך ארוך השנים בין יצחק לישמעאל וצאצאיהם לאורך 4000 שנה!הדגם החדש CRJ550 הוא הפתרון היחידי בצפון אמריקה שיכול להחליף את הצי הקיים של מטוסי 50 מושבים מתיישנים,he writes on the party's website, saying less immigration is the only solution.
והוסיף כי הפתרון היחיד הוא פחות הגירה.הדגם החדש CRJ550 הוא הפתרון היחידי בצפון אמריקה שיכול להחליף את הצי הקיים של מטוסי 50 מושבים מתיישנים,
