IS THE ONLY SOLUTION in Slovenian translation

• je edina rešitev

Examples of using Is the only solution in English and their translations into Slovenian

This is the only solution to avoid the migration of a large amount of agricultural production and the jobs and wealth that go with it.
To je edina rešitev, s pomočjo katere bi se lahko izognili migraciji velikega obsega kmetijske proizvodnje in delovnih mest ter premoženja, ki gredo z njo.

The Central Control Unit is now compatible with your heat pump and is the only solution offering full control of your entire heating system.
Osrednji krmilnik je združljiv z vašo toplotno črpalko in je edina rešitev, ki zagotavlja popolno upravljanje celotnega ogrevalnega sistema.

Bitcoin is the only solution for them if they want a worldwide audience,
Bitcoin je edina rešitev za njih, če želijo svetovno občinstvo,

anti-popular policy is the only solution that will enable farmers to remain on their land.
protiljudske politike EU je edina rešitev, ki bo kmetom omogočila, da ostanejo na svoji zemlji.

Natural remedy for neuropathy is the only solution to those who are unable to tolerate
Naravno sredstvo za nevropatijo je edina rešitev za tiste, ki ne morejo prenašati

a crackdown on the countries that make this immigration possible is the only solution.
izvajanje represivnih ukrepov nad državami, ki omogočajo to priseljevanje, je edina rešitev.

Our humanitarian aid remains most needed, yet a conducive political environment is the only solution that can end the humanitarian crisis.".
Naša humanitarna pomoč ostaja najnujnejša, vendar je edino rešitev, ki lahko konča humanitarno krizo, ugodno politično okolje.".

That is the only solution I can offer
To je edina rešitev, ki jo imam, in zavedam se,

an orthopedic doctor to determine if surgery is the only solution to your injury.
ortopedsko zdravnikom, da ugotovi, če je operacijaedina rešitev za vaše poškodbe.

unwavering commitment to joint action is the only solution to fulfil our collective responsibility of safeguarding the entire planet;
solidarnost in dosledna ter neomajna zavezanost k skupnemu ukrepanju edina rešitev, s katero lahko zaščitimo ves planet;

This is the only effective means of changing the way in which people in Europe think in the long term and this is the only solution to reducing smoking in the private sphere.
To je edino učinkovito sredstvo za dolgoročno spremembo načina razmišljanja ljudi v Evropi in edina rešitev za zmanjšanje kajenja v zasebnem življenju.

The donation of organs from living donors must, above all, be very strictly regulated, and that is the only solution.
Darovanje organov živih darovalcev mora biti predvsem zelo strogo urejeno in to je edina rešitev.

resolute position is the only solution.
odločno stališče edina rešitev.

difficulty in which war is the only solution.
ni problema ali težave, za katerega bi bila edina rešitev vojna.

In a word, and this is the only solution, everything must be done to reverse the immigration flows,
Na kratko, in to je edina rešitev, storiti je treba vse, da obrnemo tokove priseljevanja,

It's the only solution.
To je edina rešitev.

Subways are the only solution.
In vzorci so edina rešitev.

Ending the war was the only solution.
Konec vojne je edina rešitev.

Getting out was the only solution.”.
Odhod je edina rešitev.«.

No, but it's the only solution.
Ne, ampak to je edina rešitev.