OPERATING FROM in Slovak translation

• na trase z
• pôsobiace z
• prevádzkované z
• operujúcich z
• v prevádzke od
• pracujúci z
• na trase zo
• operovať od
• pôsobí od
• činnosť z

Examples of using Operating from in English and their translations into Slovak

Hillcrest Christian College is a non-denominational Christian College operating from Prep to VCE.
Hillcrest Christian College je nekonfesijné kresťanské kolégium, ktoré funguje od prípravných stupňov po VCE.

Fountains in Peterhof are operating from May till September.
Aquapark Petroland, ktorí je aktívny od mája do septembra.

TD Konakovo IS-200 is a domestic domestic inverter operating from 220 V.
TD Konakovo IS-200 je domáca domáca invertor pracujúci od 220 V.

You have to understand the money management business was operating from a small office.
Pochopte, že peňažné operácie a obchodovanie bolo riadené z malej kancelárie.

We are NOT just an internet company operating from a garage.
Nie sme firma, ktorá podniká z garáže.

Ferry services operating from the port depart to Ajaccio,
Prepravy prevádzkované z prístavu odjazd do Ajaccio,

The airline's fleet currently consists of 34 Airbus A320s operating from 12 bases in Poland,
Letecká flotila spoločnosti pozostáva z 34 lietadiel typu Airbus A320 operujúcich z 12 základní v Poľsku,

Description of the accommodation: There is a direct boat service operating from the hotel to the city center from March to November.
Nachádza sa tu priame lodné spojenie, ktoré je prevádzkované z hotela do centra mesta od marec do november.

The acquisition would have combined the two leading airlines operating from Ireland which competed vigorously against each other.
Akvizícia by spojila dve vedúce letecké spoločnosti prevádzkované z Írska, ktoré si navzájom ostro konkurujú.

The first to be launched will be the Dubrovnik-Manchester line, which will be operating from 27 March until 27 October.
Plánované lety zaháji linka Dubrovník- Manchester, ktorá bude v prevádzke od 27. marca do 27. októbra.

Operating from our European headquarters, our IKA team
Náš tím IKA, pracujúci z našej európskej centrály,

The usage of the frequency band 154-156 MHz by the radiolocation service shall be limited to space-object detection systems operating from terrestrial locations.
Využívanie frekvenčného pásma 154- 156 MHz rádiolokáciou je obmedzené na systémy vyhľadávania kozmických objektov, prevádzkované z pozemského umiestnenia.

Air Berlin is the second largest airline of Germany which was founded in 1978 and started operating from 1979.
Air Berlin je druhá najväčšia nemecká aerolínia, ktorá na leteckom trhu pôsobí od roku 1978.

Positive emotions and operating from a place of peace within oneself can lead to a very different experience for that person emitting those emotions
Že pozitívne emócie a činnosť z miesta vnútorného pokoja môžu viesť k úplne odlišnej skúsenosti pre osobu,

Frequency Range 1 overlaps and extends 4G LTE frequencies, operating from 450 MHz to 6,000 MHz.
Frekvenčný rozsah 1 prekrýva a rozširuje frekvencie 4G/LTE, ktoré pracujú od 450 MHz do 6 000 MHz.

verifiable action against terrorists and terror groups operating from territories under its control.
neoddiskutovateľné opatrenia proti teroristickým skupinám, operujúcim z pakistanského územia.

verifiable action against terrorists and terror groups operating from territories under its control.
neoddiskutovateľné opatrenia proti teroristickým skupinám, operujúcim z pakistanského územia.

The Council strongly condemns the attacks on Lebanese security forces by terrorist groups operating from the Palestinian refugee camps at Nahr el Bared
Rada dôrazne odsudzuje útoky teroristických skupín pôsobiacich z palestínskych utečeneckých táborov v Nahr-el-Barede a Ain-el-Hilwehu na libanonské bezpečnostné sily

It reiterates its condemnation of the attacks on Lebanese security forces by terrorist groups operating from Palestinian camps.
Opätovne odsudzuje útoky teroristických skupín pôsobiacich z palestínskych táborov na libanonské bezpečnostné sily.

Such infringements may cause significant detriment to EU consumers as transnational traders operating from multiple locations may threaten the economic interests of all EU consumers.
Takýmto porušovaním právnych predpisov môže spotrebiteľom v EÚ vzniknúť značná ujma, pretože nadnárodní obchodníci pôsobiaci z viacerých miest môžu ohroziť hospodárske záujmy všetkých spotrebiteľov v EÚ.