ORGANISATION AND FUNCTIONING OF in Slovak translation

• organizácie a fungovania
• organizácia a fungovanie
• organizáciu a fungovanie
• organizácii a fungovaní

Examples of using Organisation and functioning of in English and their translations into Slovak

as well as their action programmes and the organisation and functioning of bodies run by them in normative decisions.
ktoré riadia, ako aj svoje programy činnosti, organizáciu a fungovanie orgánov, ktoré riadia v normatívnych rozhodnutiach.

the publication of notices, to ensure the organisation and functioning of the Agency in accordance with the provisions of this Regulation;
uverejnenia oznámení na zabezpečenie organizácie a fungovania agentúry v súlade s ustanoveniami tohto nariadenia;

in accordance with the Rules on the organisation and functioning of the institution of Ombudsman,
jeho zástupcami v súlade s pravidlami o organizácii a fungovaní inštitúcie ombudsmana

experience on matters concerning the jurisprudence, organisation and functioning of its Members in the performance of their judicial and/or advisory functions,
skúseností v oblasti právnej vedy, organizácie a fungovania súdnych a/alebo poradných orgánov jeho členov,

experience on matters concerning the case law, organisation and functioning of the Supreme Judicial Courts of the European Union in the performance of their judicial and/or advisory functions, particularly with regard to Community Law.
skúseností v oblasti právnej vedy, organizácie a fungovania súdnych a/alebo poradných orgánov jeho členov, a to predovšetkým vo vzťahu k právu Európskej únie.

experience on matters concerning the jurisprudence, organisation and functioning of its Members in the performance of their judicial and/or advisory functions,
skúseností v oblasti právnej vedy, organizácie a fungovania súdnych a/alebo poradných orgánov jeho členov,

highlights that this Regulation is to be applied in accordance with the Council Decision establishing the organisation and functioning of the European External Action Service7,
služba pre vonkajšiu činnosť) sa zdôrazňuje, že toto nariadenie sa bude uplatňovať v súlade s rozhodnutím Rady o organizácii a fungovaní Európskej služby pre vonkajšiu činnosť7,

It lays down key rules relating to the organisation and functioning of the Union electricity sector, in particular rules on consumer empowerment
Ustanovuje kľúčové pravidlá týkajúce sa organizácie a fungovania európskeho elektroenergetického odvetvia- najmä pravidlá o posilnení postavenia a ochrane spotrebiteľov,

At a time when the organisation and functioning of the EEAS is being set out,
Domnievam sa, že v čase formovania organizácie a fungovania Európskej služby pre vonkajšiu činnosť(ESVČ)

after the adoption of the Council decision establishing the organisation and functioning of the European External Action Service,
čo Rada prijala rozhodnutie, ktorým sa zriadila organizácia a fungovanie Európskej služby pre vonkajšiu činnosť,

It lays down key rules relating to the organisation and functioning of the European electricity sector, in particular rules on consumer empowerment
Ustanovuje kľúčové pravidlá týkajúce sa organizácie a fungovania európskeho elektroenergetického odvetvia- najmä pravidlá o posilnení postavenia a ochrane spotrebiteľov,

the Commission, the latter formally requested that the Committee issue an exploratory opinion setting out the elements for the structure, organisation and functioning of a platform that will involve civil society more closely in the EU-level promotion of policies to integrate third-country nationals.
predložila Komisia výboru formálnu žiadosť o vypracovanie prieskumného stanoviska na tému základných prvkov pre štruktúru, organizáciu a fungovanie platformy pre väčšie zapojenie občianskej spoločnosti do podpory politiky pre integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín na úrovni EÚ.

adopted a decision setting out the organisation and functioning of the European External Action Service.
prijala 26. júla rozhodnutie, ktorým sa stanovila organizácia a fungovanie Európskej služby pre vonkajšiu činnosť.

experience on matters concerning the jurisprudence, organisation and functioning of its Members in the performance of their judicial and/or advisory functions,
skúseností v záležitostiach týkajúcich sa právnej vedy, organizácie a fungovania jeho členov pri vykonávaní ich súdnych a/alebo poradných funkcií,

experience on matters concerning the jurisprudence, organisation and functioning of its Members in the performance of their judicial and/or advisory functions,
skúseností v záležitostiach týkajúcich sa právnej vedy, organizácie a fungovania jeho členov pri vykonávaní ich súdnych a/alebo poradných funkcií,

It lays down key rules relating to the organisation and functioning of the Union electricity sector, in particular rules on consumer empowerment
Stanovuje hlavné pravidlá pre organizáciu a fungovania sektora elektrickej energie Únie- najmä pravidlá o posilnení postavenia

The Council Decision establishing the organisation and functioning of the EEAS19 provides in Article 5(10)
Rozhodnutie Rady z 26. júla 2010 o organizácii a fungovaní ESVČ19 stanovuje v článku 5 ods. 10,

The Council Decision establishing the organisation and functioning of the European External Action Service(EEAS)37 provides in Article 5(10)
Rozhodnutie Rady o organizácii a fungovaní Európskej služby pre vonkajšiu činnosť37 stanovuje v článku 5 ods. 10,

Since both texts relate to the establishment, organisation and functioning of the European Systemic Risk Board( ESRB),
Keďže sa oba dokumenty týkajú zriadenia, štruktúry a fungovania Európskeho výboru pre systémové riziká( ďalej len„ESRB"),

Title II concerns the first dimension of the directive, the organisation and functioning of all types of collecting societies.
Hlava II sa týka prvej tematickej časti smernice, konkrétne usporiadania a fungovania všetkých druhov organizácií kolektívnej správy.