OTHER FORMAT in Slovak translation

• iný formát
• inou formou
• iného formátu
• inom formáte

Examples of using Other format in English and their translations into Slovak

choose a suitable output format if you want to convert the MP4 file to other format.
zvoliť vhodné výstupný formát, ak chcete previesť MP4 súborov na iný formát.

which is determined by the ability of the receiving subscriber equipment to support one or the other format.
ktorá je daná schopnosťou prijímajúceho účastníckeho zariadenia, ktoré podporujú jeden alebo inom formáte.

I see all these details in the bright highlights that aren't there in any other format.”.
Vidím jasne zvýraznené všetky detaily, ktoré sa tam v žiadnom inom formáte nenachádzajú.“.

rectangular, or other format, and absolutely any size.
obdĺžnikové alebo inom formáte, a úplne ľubovoľnej veľkosti.

duly justified cases, the authorising officer responsible may request the certificate in the form of an opinion or other format in accordance with international standards.
riadne odôvodnených prípadoch môže zodpovedný povoľujúci úradník požadovať osvedčenie vo forme stanoviska alebo v inom formáte v súlade s medzinárodnými normami.

Buffet tables may be arranged in a U-shape or other format for more distinction than a straight line.
Buffetové stoly môžu byť usporiadané v tvare písmena U alebo v inom formáte na rozlíšenie ako priamka.

experience in video and at least one other format(text, photos or interactive/graphics.).
získajú skúsenosti v oblasti tvorby videí a aspoň v jednom odlišnom formáte(ako je text, fotografia alebo interaktívna grafika).

You may use the below example withdrawal form, or any other format of written refund request that clearly states your email address,
Môžete použiť priložený Modelový formulár na odstúpenie od zmluvy alebo akýkoľvek iný formát písomnej žiadosti, ktorý jasne uvádza Vašu e-mailovú adresu,

You may use the attached model withdrawal form, or any other format of written refund request that clearly states your email address,
Môžete použiť priložený Modelový formulár na odstúpenie od zmluvy alebo akýkoľvek iný formát písomnej žiadosti, ktorý jasne uvádza Vašu e-mailovú adresu,

Our YouTube Downloader allows you to convert YouTube videos to mp3, or any other format, so that you can seamlessly transit your music from your desktop to your mp3 player, phone, or music library.
Náš program na sťahovanie z YouTube mp3 vám umožňuje konvertovanie a sťahovanie z YouTube mp3, alebo hociktorého iného formátu, aby ste nerušene mohli preniesť vašu hudbu z vašej plochy rovno do vášho mp3 prehrávača, telefónu, alebo hudobnej knižnice.

Our YouTube Downloader allows you to convert your videos to mp3, or any other format, so that you can easily upload your music from your desktop to your mp3 player,
Náš YouTube downloader vám umožňuje konvertovať vaše videá do mp3 alebo akéhokoľvek iného formátu, takže môžete ľahko uploadovať vašu hudbu z vašej pracovnej plochy do vášho mp3 prehrávača,

The responsible person shall make the product information file readily accessible in electronic or other format at his address indicated on the label to the competent authority of the Member State in which the file is kept.
Zodpovedná osoba zabezpečí, aby bola informačná zložka o výrobku ľahko dostupná pre príslušný orgán členského štátu, v ktorom je zložka uložená, v elektronickom alebo inom formáte, na adrese uvedenej v označení výrobku.

these intellectual properties can not be used or utilized in any other format without the prior written consent of the Provider.
duševného vlastníctva nemôžu byť použité alebo recyklované v akejkoľvek inej forme bez predchádzajúcého písomného súhlasu poskytovateľa.

In case you would like to publish special type of advertisement using other format or technology that our current system allows,
V prípade, že si želáte publikovať špeciálny typ reklamy v inom formáte, respektíve technológii ako náš systém ponúka,

Without prejudice to the fact that the Costumer may address his claim, using any other format and addressing the competent consumer protection bodies,
Zákazník môže vykonať reklamáciu použitím akéhokoľvek iného formuláru a osloviť príslušné orgány na ochranu spotrebiteľa,

a group of producers, or some other format.
skupinu výrobcov alebo nejakú inú podobu.

or banners/pop-ups or other format when you visit.
bannerov/pop-in správ, alebo prostredníctvom iného formátu, keď navštívite.

To get the best results it is therefore advised to make sure that the following advantages of WMV are considered as it will also make sure that the user gets the reasons to convert the AVCHD or any other format to the WMV with ease and satisfaction and as an added advice it is also to be noted that the process is too easy to follow.
Získať najlepšie výsledky sa preto odporúča uistite sa, že tieto výhody WMV považujú sa tiež uistite, že užívateľ dostane dôvodov previesť AVCHD alebo akýkoľvek iný formát WMV s ľahkosťou a spokojnosti a ako pridaná poradenstvo je tiež potrebné poznamenať, že proces je príliš jednoduché sledovať.

visual or other format, unless expressly allowed in writing by Deloitte Touche Tohmatsu
vizuálnu alebo akúkoľvek inú formu, pokiaľ to výslovne písomne nepovolí spoločnosť Deloitte Touche Tohmatsu

emailor some other format to remind you that you have products in your online basket,
e-mailom alebo inou formou, aby sme vám pripomenuli, že máte tovar v online košíka,