OTHER RELEVANT DATA in Slovak translation

• iné relevantné údaje
• ďalšie dôležité údaje
• iných relevantných údajov
• ďalšie relevantné informácie

Examples of using Other relevant data in English and their translations into Slovak

telephone number and all other relevant data that was provided when creating a customer account
telefónne číslo a všetky ostatné relevantné údaje, ktoré boli poskytnuté pri vytváraní zákazníckeho účtu,

its acquisition price and other relevant data.
jeho obstarávacej ceny a ostatných dôležitých údajov.

Other relevant data(for instance data about execution proceedings,
Iné relevantné údaje(napríklad údaje o exekučných konaniach, konkurzoch, osobných bankrotoch,

nationality and other relevant data on persons on board,
štátnej príslušnosti a iných relevantných údajov o osobách na palube,

nationality and other relevant data on persons on board,
štátnej príslušnosti a iných relevantných údajov o osobách na palube vrátane informácií o tom,

analysis of statistical and other relevant data.
analýzy štatistických a iných relevantných údajov.

in particular that they have access to national law enforcement data and other relevant data necessary for cooperation with Europol.
mala prístup k vnútroštátnym údajom v oblasti presadzovania práva a iným relevantným údajom potrebným na spoluprácu s Europolom.

in particular that it has access to national law enforcement data and other relevant data necessary for cooperation with Europol.
mala prístup k vnútroštátnym údajom v oblasti presadzovania práva a iným relevantným údajom potrebným na spoluprácu s Europolom.

Other relevant data on the countries making this list clearly demonstrate that the low primary school graduation rates are often the confluence of poor education systems combined with challenging social contexts these countries face,
Ďalšie relevantné údaje o krajinách, ktoré tvoria tento zoznam, jasne ukazujú, že nízka miera ukončenia základnej školy je často sútokom slabých vzdelávacích systémov v kombinácii s náročnými sociálnymi kontextmi, ktorým tieto krajiny čelia,

the recording of such fingerprint data and other relevant data in the central database,
uloženie takýchto údajov o odtlačkoch prstov a ostatných relevantných údajov do centrálneho systému,

For the implementation of this Regulation, and to create the highest level of legal certainty within the Union, the names and other relevant data concerning natural
Na účely vykonávania tohto nariadenia a na zabezpečenie najvyššej úrovne právnej istoty v rámci Únie by sa mali zverejniť mená a ďalšie relevantné údaje týkajúce sa fyzických

on the basis of the information collected in accordance with Article 16 and other relevant data, of the stage II limits as well as of the list of equipment subject to the requirements of Articles 12 and 13 of the Directive;
mala obsahovať preskúmanie najvyšších prípustných hodnôt etapy II, na základe informácií zozbieraných v súlade s článkom 16 a ďalších súvisiacich údajov, ako aj zoznam zariadení, ktoré podliehajú požiadavkám článkov 12 a 13 smernice;

prolificacy, viability of the progeny and/or collaterals or any other relevant data.
životaschopnosť potomkov a/alebo príbuzných v bočnom rade alebo akékoľvek iné relevantné údaje;

nationality and other relevant data on persons on board,
štátnej príslušnosti a iných relevantných údajov o osobách na palube vrátane informácií o tom,

Mechanistic and other relevant data.
Mechanické a ďalšie údaje.

Registrants may only carry out new vertebrate tests when all other relevant data sources have been exhausted.
Registrujúci môžu vykonať nové testy len vtedy, keď vyčerpali všetky ostatné relevantné a dostupné zdroje údajov.

Our experts create the safety data sheet based on the content and on some other relevant data.
Naši odborníci vytvoria kartu bezpečnostných údajov na základe obsahu a na základe relevantných údajov.

EY has established Binding Corporate Rules(BCRs) to comply with EU and other relevant data protection and privacy regulations and laws.
S cieľom zabezpečiť dodržiavanie právnych predpisov EÚ o ochrane osobných údajov a súkromia a ďalších relevantných nariadení zaviedla spoločnosť EY Záväzné vnútropodnikové pravidlá(Binding Corporate Rules, BCR).

In such cases we will transfer the relevant personal data to the company, together with any other relevant data on the debt in question.
V týchto prípadoch prenášame danej spoločnosti relevantné osobné údaje a aj ďalšie údaje relevantné pre danú pohľadávku.

as well as any other relevant data or information for the identification of the addressee.
známa adresa adresáta ako aj všetky ďalšie relevantné údaje alebo informácie na určenie totožnosti adresáta;