OTHER RELEVANT DATA IN SPANISH TRANSLATION

• otros datos pertinentes
• otros datos relevantes
• otra información pertinente

Examples of using Other relevant data in English and their translations into Spanish

hospitals have successfully prepared and submitted CIPs to the Ministry of Health(MOH) through provincial health offices after conducting a joint analysis of health facility and other relevant data.
presentado planes de inversión de capital al Ministerio de Salud a través de las oficinas provinciales de salud después de haber hecho un análisis conjunto del establecimiento de salud y otros datos pertinentes.

nationalities and other relevant data shall be prepared and updated by the Secretary- General of the United Nations and communicated to the High Contracting Parties.
nacionalidades y otros datos pertinentes, y la comunicará a las Altas Partes Contratantes.

share complete and accurate data concerning Antarctic marine living resources and other relevant data in a timely manner.
recopilan e intercambian oportunamente datos completos y fidedignos sobre los recursos vivos marinos antárticos y otros datos pertinentes.

and/or any other relevant data that explains your special circumstance.
un trabajador social y cualquier otro dato relevante que explique su circunstancia excepcional.

Other relevant data are available for the purposes of analysing the data in order to avoid automatic assumptions-
Se disponga de otros datos pertinentes a los efectos de analizar los datos a fin de evitar la deducción automática-que puede ser errónea

Submission of an on-site inspection request based on other relevant data.
de prohibición completa de los ensayos nucleares(TPCE):"> presentación de una solicitud de inspección in situ sobre la base de otros datos pertinentes.

clothing products was established to enable prompt monitoring of imports and other relevant data elements.
principales productos textiles y prendas de vestir, para permitir un rápido control de las importaciones y de otros datos pertinentes.

on room use, and other relevant data should also be available.
hay presencia de personas, el uso de cada habitación, y otros datos de relevancia.

projects in forestry sector, and all other relevant data and information for general public
darán a conocer también todos los demás datos pertinentes al público en general

analyze medical and other relevant data among the target population leading to recommendations to improve their access to health care.
analicen los datos médicos y otros datos conexos entre la población estudiada, formulando luego recomendaciones para mejorar el acceso a la atención de salud.

nationalities and other relevant data of the experts included in the pool of experts shall be made available through a webpage with limited access for the High Contracting Parties only,
nacionalidades y otros datos pertinentes de los expertos incluidos en la reserva pudiera consultarse en un sitio web que formara parte del sitio web oficial de la Convención,

The key assumptions regarding the future and other relevant data relating to the estimation of uncertainty at the end of the reporting period that entail a significant risk because they represent significant changes in the value of the assets
Los supuestos clave acerca del futuro, así como otros datos relevantes sobre la estimación de la incertidumbre en la fecha de cierre del ejercicio, que llevan asociados un riesgo importante de suponer cambios significativos en

7 of the Convention, to provide information, in accordance with the reporting guidelines of the Committee, on their levels of birth registration and other relevant data in this regard;
proporcionen información sobre sus niveles de inscripción de nacimientos y otros datos pertinentes en ese ámbito, de conformidad con las directrices del Comité sobre preparación de informes;

Other relevant data are the age of the migrant population treated which ranged from 15 to 49 years
Otros datos relevantes son que la edad de la población migrante atendida está en el intervalo de los 15 a los 49 años,

nationalities and other relevant data of qualified experts designated for fact finding missions authorised in accordance with article 8.8.
nacionalidades y otra información pertinente sobre expertos calificados con destino a las misiones de determinación de los hechos autorizadas de conformidad con el artículo 8, párrafo 8.

7 of the Convention, to provide information, in accordance with the reporting guidelines of the Committee, on their levels of birth registration and other relevant data in this regard;
proporcionen información sobre sus niveles de inscripción de nacimientos y otros datos pertinentes en ese ámbito, de conformidad con las directrices del Comité sobre preparación de informes;

commercial practice and other relevant data, including treaties,
a la práctica comercial y otros datos pertinentes, incluidos los tratados,

nationalities and other relevant data of qualified experts designated for fact finding missions authorized in accordance with Article 8, paragraph 8.
nacionalidades y otra información pertinente de expertos calificados designados para las misiones de determinación de los hechos autorizadas de conformidad con el párrafo 8 del artículo 8.

transportation costs; and other relevant data with respect to the period over which KPC's claimed losses were incurred.
los costos de producción y transporte, y otros datos pertinentes respecto del período en que tuvieron lugar las pérdidas cuya indemnización reclama la KPC.

analysis of migration and other relevant data compiled through various data collection systems;
el análisis de datos sobre migración y de otros datos pertinentes obtenidos mediante diversos sistemas de recogida de datos;.