OUTER PART in Slovak translation

• vonkajšia časť
• vonkajšej strane
• vonkajšiu časť
• vonkajšej časti
• vonkajšou časťou

Examples of using Outer part in English and their translations into Slovak

The outer part of the wall, including the cover,
Vonkajšiu časť steny, vrátane krytu,

The outer part of the port is designed for larger vessels,
Vonkajšia časť prístavu je prístupná pre väčšie lode,

Lastly, wipe off any excess oil from the outer part of your ear with a soft cloth or tissue.
Napokon, zotrite prebytočný olej z vonkajšej časti ucha s mäkkou handričkou alebo tkanivá.

you need to use the means that affect both the outer part of the hair and its roots.
je potrebné použiť nástroje, ktoré ovplyvňujú vonkajšiu časť vlasov a ich korene.

The outer part of the wall with the installed element is treated with silicone mastic
Vonkajšia časť steny s inštalovaným prvkom je ošetrená silikónovým tmelom

consist of an inner part with the seal face and an outer part with the bolt holes.
pozostávajú z vnútornej časti s tesniacim povrchom a vonkajšej časti s otvormi pre skrutky.

some doctors will try to save the eye by removing the outer part of the tumor and treating the eye with radiation therapy.
niektorí lekári sa pokúsia zachrániť oko tým, že odstránia vonkajšiu časť tumoru a ponechané oko liečia ožarovaním.

The outer part of a split system is installed outside the building,
Vonkajšia časť split systém je nainštalovaný mimo budovy,

The diagnosis of external hemorrhoid is determined by the patient when he has hemorrhoidal nodes due to the disease on the outer part of the anus.
Diagnózu vonkajších hemoroidov stanovia pacientovi, keď má hemoroidálne uzly v dôsledku ochorenia na vonkajšej časti análneho otvoru.

you need to use means that affect both the outer part of the hair and their roots.
je potrebné použiť nástroje, ktoré ovplyvňujú vonkajšiu časť vlasov a ich korene.

If one believes that the inner parts of the arms rotate faster than the outer part, then the galaxy will wind up so much that the spiral structure will be thinned out..
Ak vnútorná časť ramien rotuje rýchlejšie ako vonkajšia časť, tak galaxia sa natiahne, pričom špirálová štruktúra sa stenčí.

In most cases, the operable is a large cell tumor with a small number of metastases located on the outer part of the organs.
Vo väčšine prípadov je operabilným veľkým bunkovým nádorom s malým počtom metastáz umiestnených na vonkajšej časti orgánov.

intact healthy skin on the outer part of the upper arm.
neporušenú zdravú kožu na vonkajšiu časť nadlaktia.

The house is divided into two sections, the outer part is the holy place
Rozdelený je na dve časti, vonkajšia časť je svätým miestom

usable length of the outer part 10 cm, diameter 2.3- 3.5 cm.
použiteľná dĺžka vonkajšej časti 10 cm, priemer 2,3- 3,5 cm.

The cerebral cortex is a thin layer of the brain that covers the outer part(1.5 mm to 5 mm) of the brain.
Mozgová kôra je tenká vrstva mozgu, ktorá pokrýva vonkajšiu časť mozgu(1,5 až 5 mm).

The outer part of the building can be finished with lining,
Vonkajšia časť budovy môže byť dokončená podšívkou,

spots of yellow color and dots on the outer part of the leaves.
škvrny žltej farby a bodky na vonkajšej časti listov.

such care only affects the outer part of the hair and should be done regularly.
toto ošetrenie postihuje iba vonkajšiu časť vlasov a malo by sa vykonávať pravidelne.

It is important to take into account the fact that as the re-annealed glass cools, its outer part will cool faster than the inner one.
Je dôležité vziať do úvahy skutočnosť, že pri opätovnom žíhaní skla ochladí jeho vonkajšia časť rýchlejšie ako vnútorná časť..