OUTER PART IN SPANISH TRANSLATION

• parte exterior
• parte externa

Examples of using Outer part in English and their translations into Spanish

The outer part of the castle is rather dilapidated
La parte exterior del castillo está bastante derruida

If the solid foods are placed on the outer part of the plate and the least solid in the middle of the plate,
Si coloca los alimentos densos en la parte exterior del plato y los menos densos

The‘Dark' model, with a frame of Black Mate finish, it includes a mini representation of our brand pattern of colors in the outer part of the arms, showing our classic wide range of colors that identify
El modelo'Dark', con su montura en acabado Mate Negro, en la parte externa de las patillas incluye la representación de nuestro patrón de colores, una amplia gama

The outer part of the museum- is a modern ski jump,
La parte exterior del museo- es un salto de esquí moderna,

The‘Sedona' model, with a frame of Stone Orange Mate finish, it includes a mini representation of our brand pattern of colors in the outer part of the temples, showing our classic wide range of colors that identify
El modelo'Sedona', con su montura en acabado Naranja montaña, en la parte externa de las patillas incluye la representación de nuestro patrón de colores, una amplia gama

A simple tube with a safety valve, placed on the outer part of the handle, is what allows us to transfer the liquid from the back pack to our throat without having to bend over to pick up the Water bottle.
Un sencillo tubo con válvula de seguridad, situado en la parte exterior del asa, es lo que nos permite poder beber sin necesidad de agacharse a coger el bidón.

In packages, since the presence of holograms on the outer part of a box facilitates the identification of its content, as well as
En embalajes, la colocación de un holograma en la parte externa de una caja o un estuche facilita la identificación del interior,

Outdoor, in one of the outer part of the property, was created another leisure
Al aire libre, en una de la parte exterior de la propiedad, fue creado otra zona de ocio

The outer part of the Whisper Road incorporates Clarino microfiber,
La parte externa de la Whisper Road incorpora microfibra de Clarino,

This separate basket for delicate items fits onto the outer part of the cart providing extra capacity,
Este separador de productos delicados se adapta a la parte exterior del cesto para proporcionar más capacidad,

part of the marc, then the middle circular sector and finally the outer part, resulting in full immersion of the marc.
luego al sector circular intermedio y por último a la parte externa con un hundimiento efectivo y completo de la capa del orujo.

They are certainly more numerous in the outer part of the asteroid belt beyond 2.7 AU for the types C are darker and therefore difficult to
Ellos son sin duda más numerosos en la parte exterior del cinturón de asteroides más allá de 2.7 UA para los tipos C son más oscuras

that achieves to suspend and tighten the outer part of the eyelids(outer edge),
que consigue suspender y tensar la parte externa de los párpados(canto externo),

The outer part of the experience is the best decision that the group could create in time-space;
La parte exterior de la vivencia resulta en la mejor decisión que el grupo puede llegar a crear en tiempo-espacio;

depending on whether the issue relates to the Inner or Outer part of the county.
la cuestión se refiera a la parte interna o a la parte externa del condado.

A sculpture of a cat jutting out of a niche was placed on the outer part of the tower facing Codalunga Street
En memoria de este acontecimiento, en la parte exterior del torreón, que da a calle Codalunga, se halla la escultura de un gato que sale de un nicho,

earache, we will mix two drops of chamomile with two drops of tea tree and massage the outer part of the ear that joins the skull.
mezclaremos dos gotas de manzanilla con dos gotas de árbol del té y masajearemos la parte exterior de la oreja que se une con el craneo.

which indicated that ripening is initiated from the inner to the outer part of mangos.
indicando que la maduración se inicia desde el interior hacia la parte exterior de los mangos.

He deduced that the rate of rotation of the stars in the outer part of the galaxy, where the Sun is located,
Dedujo que la velocidad de rotación de las estrellas en torno al centro galáctico en las partes externas de la galaxia, donde se encuentra el Sol,

Redesigned the entire outer part of the bearing so that it has managed to increase the percentage of material to make it more thick
Nuevo diseño de toda la parte exterior del cojinete con lo que se ha conseguido incrementar el porcentaje de material para dotarlo de mayor espesor