OVER THE CONTENT in Slovak translation

• nad obsahom

Examples of using Over the content in English and their translations into Slovak

the editorial office had no influence over the content of the advertisement.
nemala redakcia dosah na jeho obsah.

Many of these horrifying websites founders have fallen into legal problems over the content, which is shared.
Mnohí zo zakladateľov týchto webových stránok sa dostali do právnych problémov, kvôli obsahu, ktorý zdieľali.

Uponor may not have control over the content of such website and Uponor does not assume any responsibility for information,
Spoločnosť Uponor nemusí mať kontrolu nad obsahom takejto webovej stránky a spoločnosť Uponor nenesie žiadnu zodpovednosť za informácie,

Similarly, we do not exercise editorial control over the content of any third party sites,
Podobne nevykonávame ani redakčnú kontrolu nad obsahom stránok tretích strán, prenosom elektronickej pošty,

Forbo does not have any control over the content or websites of third parties
Spoločnosť Forbo nemá kontrolu nad obsahom ani webovými stránkami tretích strán,

Teutonia has no control over the content or policies of such third party websites,
Teutonia nemá žiadnu kontrolu nad obsahom alebo zmluvnými podmienkami webových stránok takýchto tretích strán

we have no control over the content of any third party websites.
my nemáme kontrolu nad obsahom žiadnej internetovej lokality tretej strany.

without us having any control over the content of such websites or materials.
nemáme žiadnu kontrolu nad obsahom týchto webových stránok alebo materiálov.

we have no control whatever over the content of those websites or materials.
nemáme žiadnu kontrolu nad obsahom týchto webových stránok alebo materiálov.

GFX has no control over the content on such non- GFX Websites.
spoločnosť FXCC nemá žiadnu kontrolu nad obsahom týchto webových stránok, ktoré nie sú súčasťou FXCC.

without us having any control over the content of such web pages or materials.
nemáme žiadnu kontrolu nad obsahom týchto webových stránok alebo materiálov.

Cornhill has no control over the content on such third-party websites.
Cornhill nemá kontrolu nad obsahom internetových stránok tretích osôb.

we have no control over the content of these websites or materials.
nemáme žiadnu kontrolu nad obsahom týchto webových stránok alebo materiálov.

The protocol takes over the content, with respect to Montenegro, of the framework agreement between the EU
Protokol pre Čiernu Horu preberá obsah rámcovej dohody medzi EÚ

Please note: we do not have any control over the content of these notices, nor on the content of the cookies of these third parties:
Vezmite prosíme do úvahy, že nemáme žiaden vplyv na obsah týchto vyhlásení, ani na obsah súborov cookie týchto tretích strán:

Freemeteo does not exercise and it is not in a position to exercise any form of control over the content of those advertisements, banners
Stránka Freemeteo nevykonáva a neprislúcha jej vykonávať akúkoľvek kontrolu obsahu týchto reklám, reklamných pruhov

the Egyptian authorities over the content of the programme and how it was to be implemented.(b)
egyptskými orgánmi ohľadom obsahu programu a spôsobu jeho vykonávania. b Vykonávanie po

anyone filing an action should pay attention to the jurisdiction ratione materiae(which court has jurisdiction over the content of the case) and territorial jurisdiction.
kto podáva žalobu by mal venovať pozornosť vecnej príslušnosti(ktorý súd je príslušný konať o obsahu veci) a miestnej príslušnosti.

Keeper Security has no control over the content of that website.
ktorá nemôže žiadnym spôsobom kontrolovať obsah takejto webovej stránky.

are represented in tripartite social dialogue forums where influence over the content of the NSRF and programmes is important.
sú zastúpené v orgánoch sociálneho dialógu tripartity, ktorý významne vplýva na obsah národných strategických referenčných rámcov a operačných programov.