PER SERVING in Slovak translation

• na porciu
• na dávku

Examples of using Per serving in English and their translations into Slovak

High-quality whey protein concentrate with 82% protein per serving and low in fat and sugar.
Vysoko kvalitný srvátkový proteínový koncentrát s 82% bielkovín v porcii a s nízkym obsahom tuku a cukru.

These nuts also cannot be eaten more than 6-8 nuts per serving as they are high in saturated fat.
Tieto matice tiež nemôže byť jeden viac ako 6- 8 matice na slúžiace ako majú vysoký obsah nasýtených tukov.

Platinum Soursop product contains 1000 mg of 100% pure Graviola per serving, with 60 capsules in each bottle.
Náš produkt obsahuje 1000 mg 100% čistý Graviola porcii, s obsahom 60 kapsúl v každej fľaši.

you should always compare costs to see the price per serving/per day.
mali by ste vždy porovnať náklady, aby ste videli cenu za porciu/ za deň.

Raspberry ketone is well studied at concentrations used in supplements- which can range from 50 to 250 milligram per serving.
Malinový ketón nie je dobre študoval v koncentráciách používaných v doplnkoch- ktorá môže pohybovať od 50 až 250 mg porcii.

Many buyers are attracted to low price for whey protein concentrate with its high content per serving, however, much afraid of typos,
Mnohí kupujúci sú priťahovaní k nízkej cene koncentrátu srvátkových bielkovín s vysokým obsahom na porciu, avšak veľmi sa obávajú textových,

Guarana contribute naturally to the 100mg of caffeine provided per serving, a well-known stimulant that helps to increase alertness
guarana prirodzene poskytujú 100 mg kofeínu na porciu pre povzbudenie a zvýšenie pozornosti a koncentrácie(poskytuje minimálne 75

The total polyphenol content per serving was also highest for dark chocolate(about 1,000 milligrams per serving), which was significantly higher than all of the fruit juices except pomegranate juice.
Celkový obsah polyfenolov na dávku bol najvyšši v tmavej čokoláde(asi 1000 miligramov na dávku), čo je výrazne vyššie množstvo, než v džúsoch zo super ovocia, okrem granátového jablka.

over 5g of naturally occurring glutamine per serving- all with less than 2g carbs
5g prirodzene sa vyskytujúceho glutamínu na dávku- to všetko s menej ako 2g sacharidov

protein amounts per serving.
množstvom bielkovín na porciu.

selecting cereals that contain 5 grams of dietary fiber per serving are key to managing diabetes.
celozrnných chlebov a výber obilnín, ktoré obsahujú 5 gramov vlákniny na porciu, sú kľúčom k zvládnutiu cukrovky.

containing anywhere from seven to nine grams of protein per serving.
ktoré obsahujú sedem až deväť gramov bielkovín na porciu.

dark beers typically have about 168 calories per serving.
asi 110 kalórií a tmavé pivá majú obvykle asi 168 kalórií na porciu.

dietary minerals each supply less than 10% of the Daily Value per serving.
diétne minerály dodávajú menej ako 10% dennej hodnoty(DV) na porciu.

providing 37 percent of the DV per serving.
čo predstavuje 37 percent DV na porciu.

the total alcoholic orange cocktail per serving is supposed to be about one hundred and twenty milliliters of liquid.
celkový obsah alkoholu v oranžovej kokteil na porciu by mal byť asi sto dvadsať mililitrov tekutiny.

Reporting in a recent issue of the Journal of Public Policy& Marketing, Howlett and her colleagues had nearly 600 adults assess the relative nutritional value of a number of snack crackers with Nutrition Facts labels that were manipulated to display varying levels of trans fat per serving.
Ukázalo, že Howlett a jej kolegovia mali takmer 600 dospelých, ktorí hodnotili relatívnu nutričnú hodnotu niekoľkých krekrov s občerstvením s označeniami Nutrition Facts, ktoré boli manipulované s rôznymi úrovňami z trans-tuku na porciu.

most other foods contain less than 2 micrograms chromium per serving.
väčšina ostatných potravín obsahuje menej ako 2 mikrogramov chrómu na porciu.

Raspberry Ketone Plus includes 200 mg of pure raspberry ketone per serving, and also consists of various other weight loss components such as African mango,
Raspberry Ketone Plus obsahuje 200 mg čistého Malina ketón porcii a zahŕňa aj iné hmotnosť strata zložiek ako africké mango, resveratrol z hrozna, acai berry extrakt,

Raspberry Ketone Plus includes 200 mg of pure raspberry ketone per serving, and consists of various other weight loss substances such as African mango,
Raspberry Ketone Plus obsahuje 200 mg čistého Malina ketón porcii a zahŕňa aj iné hmotnosť strata zložiek ako africké mango, resveratrol z hrozna,