BEFORE SERVING in Slovak translation

• pred podávaním
• pred servírovaním
• pred podaním
• predtým ako slúži

Examples of using Before serving in English and their translations into Slovak

test temperature yourself before serving to your baby.
jeho teplotu sami vyskúšajte skôr, ako ho ponúknete dieťatku.

It can be made a day or two before serving.
To sa môže deň alebo dvoma pred upotrebením urobiť.

Let the meat rest for 5 minutes before serving.
Mäso by malo oddychovať asi 5 minút, než ho budete podávať.

Cover with plastic wrap and refrigerate for at least 1 hour before serving.
Pokryť pevne pomocou plastový obal a skladuje sa v chladničke aspoň jednu hodinu pred slúžiť.

Cover and freeze before serving.
Pokrytie a chladom, kým vám slúžiť.

Let them rest for half an hour before serving.
Necháme vylúhovať po dobu pol hodiny pred servírovať.

cook any meats thoroughly before serving, and if you are having leftovers,
zeleninu pred jedlom, pred podávaním dôkladne upečte nejaké mäso

This salad must be refilled just before serving, so that the ice cream does not have time to stratify and melt.
Tento šalát musí byť znovu naplnený tesne pred podaním, takže zmrzlina nemá čas na stratifikáciu a topenie.

Just before serving, sprinkle in a bit of powder in a bowl,
Tesne pred podávaním posypeme v trochu prášku v miske premiešajte,

Before serving you the news, we make sure what we present is purely correct
Pred podávaním vám správy, dbáme na to, čo predstavujeme, je čisto správne

Before serving, it is necessary to remove all the bones from the meat,
Pred podávaním je potrebné odstrániť všetky kosti z mäsa,

leave to mature for at least 3 weeks before serving.
rozlejeme do fliaš a necháme dozrieť aspoň 3 týždne pred podávaním.

vegetables will need to be cooked before serving to soften them.
väčšinu druhov ovocia a zeleniny musíte pred podávaním uvariť, aby zmäkli.

add ice cubes before serving.
pridajte kocky ľadu pred podávaním.

sprinkle them on top of oats before serving.
posypeme je na vrchole ovsa pred podávaním.

cool in the refrigerator for 1 hour before serving.
nechala ochladiť v chladničke po dobu 1 hodiny pred podávaním.

possibly freeze briefly before serving, then it can be cut better.
možno krátko zmraziť pred podávaním, potom to môže byť lepšie rezať.

Allow to cool and mix with the yoghurt before serving.
necháme vychladnúť a pred podávaním zmiešame s jogurtom.

the salad should end its"hibernation" in the refrigerator at least one hour before serving.
napríklad v dôsledku časovej tiesne, šalát by mala končiť jeho"režimu spánku" v chladničke aspoň hodinu pred podávaním.

is just 20 minutes before serving in the oven pushed- done!
skvelý na prípravu a je len 20 minút pred podávaním v rúre tlačený- hotovo!