BEFORE SERVING in French translation

• avant de servir
• avant le service
• avant de déguster
• avant dégustation
• avant de server
• avant de devenir
• avant d'avoir purgé
• avant de signifier

Examples of using Before serving in English and their translations into French

It is added to the meat and vegetables before serving.
La viande est tranchée avant d'être recouverte des légumes et de la sauce.

It was usually broiled before serving.
Ils étaient souvent découpés en rond avant d'être utilisés.

You can purée the soup with a hand blender before serving.
Vous pouvez passer la soupe au mixeur avant de la servir.

The polenta is best made just before serving.
Il est préférable de préparer la polenta juste avant de la servir.

The polenta should be made just before serving.
Il est préférable de préparer la polenta juste avant de la servir.

Take the cheesecake out of the fridge approximately 20 minutes before serving.
Sortir la tarte du réfrigérateur environ 20 minutes avant de la servir.

Use these turkeys for cutting up or when carving before serving.
Vous pouvez les utiliser pour les découper avant la cuisson ou avant de les servir.

Check that these parts are cooked thoroughly before serving.
Vérifiez que ces parties soient cuites à fond avant de les servir.

poultry are fully cooked before serving.
la volaille sont complètement cuites avant de les servir.

Check that food is thoroughly cooked/reheated before serving.
Vérifiez si les aliments sont cuits/ réchauffés à fond avant de les servir.

let rest for 10 minutes before serving.
laissez-les reposer 10 minutes avant de les servir.

Cool the fruit for one to two hours in the refrigerator before serving.
Refroidir les fruits pendant une à deux heures au réfrigérateur avant de les servir.

Rest the turkey for 10-15 minutes before serving.
Laisser reposer 10-15 minutes avant de le servir.

We advise letting it rest a little before serving.
Nous vous conseillons également de la laisser reposer un peu avant de la servir.

Sprinkle with croutons just before serving.
Parsemer la salade de croûtons juste avant de la servir.

Rest the turkey for 10-15 minutes before serving.
Laisser reposer de 10 à 15 minutes avant de le servir.

poultry is fully cooked before serving.
les volailles sont bien cuites avant de les servir.

NOTE: Decanting is recommended for between two and three hours before serving.
NOTA: Nous conseillons de le décanter de deux à trois heures avant la dégustation.

Take your strawberry-pop's out of the freezer at least 5 minutes before serving;
Pensez à sortir vos fraise-pop's au moins 5 minutes avant de les déguster;

Always check that the food is piping hot before serving.
Vérifiez toujours que les aliments sont bien chauds avant de les servir.