PERFORMANCE BASED in Slovak translation

• založené na výkonnosti
• založené na výkone
• na základe výkonnosti
• založený na výkonnosti
• založená na výkonnosti
• základe výkonnosti
• vychádzajúcej z výkonnosti

Examples of using Performance based in English and their translations into Slovak

Key difference: Folk dancing is a simple dance form meant for group performance based on a reason like harvest of food,
Hlavný rozdiel: Folklórny tanec je jednoduchá tanečná forma určená pre skupinový výkon založený na príčinách, ako je zber potravy,

rules on management costs and fees have been simplified while keeping them performance based to encourage efficient management;
poplatkov súvisiacich s riadením boli zjednodušené, pričom ostávajú naďalej orientované na výkonnosť, aby podporili účinné riadenie.

suggests ways to improve their performance based on a set of rules for high performance web pages.
navrhuje spôsoby, ako zlepšiť výkon založený na množine pravidiel pre vysoký výkon webovej stránky.

I hope you can give me an extra $5,000 as a performance based bonus to make up for the difference.”.
môžete mi dať navyše 5.000 dolárov ako bonus performance based dohnat rozdiel.".

The performance based remuneration is a mandatory requirement as provided for in Article 42(5)
Odmeňovanie na základe výkonnosti je povinnou požiadavkou podľa článku 42 ods. 5 NSU

European political parties and foundations with a special focus on performance based budgeting;
nadácie s osobitným zameraním na zostavovanie rozpočtu na základe výkonnosti;

SME may not benefit from performance based regulation to the same extent as larger businesses
Pre malé a stredné podniky pravdepodobne nebude regulácia založená na výkonnosti predstavovať taký prínos, ako pre väčšie podniky,

Positive impacts for businesses will stem from a more proportional and performance based regulatory system,
Podniky zaznamenajú pozitívny vplyv vďaka primeranejšiemu regulačnému systému založenému na výkonnosti, väčšej pružnosti,

outcome Key Performance Indicators(KPIs) in its comprehensive performance based management approach to measure the added value provided by its activities;
výsledky v rámci svojho komplexného prístupu k riadeniu založeného na výkonnosti s cieľom merať pridanú hodnotu, ktorú poskytujú jeho činnosti;

The Commission underlines that, according to Article 42(5) CPR, it is mandatory to use a performance based calculation methodology and the criteria for performance are established in Article 12 of Delegated Act 480/2014.
Komisia zdôrazňuje, že podľa článku 42 ods. 5 NSU je povinné použiť metodiku výpočtu založenú na výkonnosti a kritériá výkonnosti sú stanovené v článku 12 delegovaného aktu 480/2014.

The organisations representing the aviation personnel pointed in particular to the fact that the performance based approach to aviation safety should complement but not replace the current system of prescriptive regulations.
Organizácie zastupujúce pracovníkov v letectve poukázali najmä na skutočnosť, že prístupom k bezpečnosti letectva založeným na výkonnosti by sa mal doplniť, nie nahradiť súčasný systém normatívnych predpisov.

The Supplier of the Year Award has been established to recognize the best global performance based on cost development,
Ocenenie dodávateľa roku bolo založené na uznaní najlepšieho celosvetového výkonu založeného na vývoji nákladov,

The Contracting Authorities can do this by making sure that they describe their needs in a broad and performance based way, which allows the bidders to propose better
Verejní obstarávatelia môžu zabezpečiť potrebné kroky tým, že skontrolujú, či sú potreby jednotlivých subjektov podrobne opísané na základe výkonu, čo umožní záujemcom navrhnúť lepšie

Along with this, Padgett wrote a series of paintings inspired by the works of Van Gogh, and also shot a performance based on Sunflowers and the artist's history in a mental hospital.
Spolu s tým Padgett napísal sériu obrazov inšpirovaných dielami Van Gogha a tiež natočil predstavenie založené na Slnečniciach a histórii umelca v psychiatrickej nemocnici.

Performance based fees shall comprise administrative fees to remunerate the entity
Poplatky založené na výkonnosti zahŕňajú administratívne poplatky, ktoré sú odmenou subjektu

Specific components of AF 1(for example, Performance based navigation in high density terminal manoeuvring areas)
Konkrétne zložky AF 1(napríklad navigácia založená na výkonnosti pri vysokej hustote v koncových riadených oblastiach)

introduction of performance based rules identifying objectives to be achieved,
zavedenie pravidiel založených na výkonnosti na identifikáciu cieľov, ktoré sa majú dosiahnuť,

(2008 Annual Report, paragraph 56(b)) Specific conditions related to performance based disbursements of variable tranches are often not sufficiently clear in respect of target values for indicators,
Výročná správa za rok 2008, bod 56 b. Konkrétne podmienky týkajúce sa vyplácania finančných prostriedkov z rôznych tranží na základe výkonnosti často nie sú dostatočne jasné, pokiaľ ide o cieľové hodnoty ukazovateľov, zdroje overovania

Adds that, more recently, as a consequence of the generally felt need for performance based budgeting, discharges should not be confined to detecting irregularities
Dodáva, že v poslednom období by sa v dôsledku všeobecne pociťovanej potreby zostavovania rozpočtu na základe výkonnosti udeľovania absolutória nemali obmedzovať na odhaľovanie nezrovnalostí, ale mali by zahŕňať

These include the ADAS-Cog(a performance based measure of cognition), the CIBIC-Plus(a comprehensive global assessment of the patient by the physician incorporating caregiver input),
Patrí k nim ADAS- Cog(hodnotenie kognitívnych funkcií založené na výkone), CIBIC- Plus(všeobecné celkové hodnotenie pacienta lekárom,