POPULATION-BASED in Slovak translation

• populačnej
• plošné
• obyvateľstva
• populácie
• populačných
• populačné
• plošný
• obyvateľov

Examples of using Population-based in English and their translations into Slovak

A population-based retrospective cohort study using data from Swedish national health registries found an increased incidence of cervical cancer in women with rheumatoid arthritis treated with infliximab compared to biologics-naïve patients or the general population, including those over.
V retrospektívnej populačnej kohortnej štúdii s údajmi zo Švédskych národných zdravotných registrov sa zistila zvýšená incidencia rakoviny krčka maternice u žien s reumatoidnou artritídou liečených infliximabom v porovnaní s pacientkami, ktoré sa predtým neliečili biologickými liekmi, alebo.

The lower proportions of responding Member States performing such monitoring reflect the limited applicability of the respective questions in the EU survey to Member States in which population-based cancer screening programmes have not been initiated.
Nižší podiel zúčastnených členských štátov, ktoré vykonávajú takéto monitorovanie, odráža obmedzenú uplatniteľnosť príslušných otázok prieskumu EÚ v členských štátoch, v ktorých sa ešte nezačali plošné programy skríningu rakoviny.

breast cancer through organised population-based screening programmes is a useful proxy for the effectiveness of the healthcare system in addressing sectors at risk.
je včasná diagnostika rakoviny hrubého čreva a konečníka, krčka maternice a prsníka prostredníctvom organizovaných programov skríningu obyvateľstva.

scientific support for Member States seeking to implement or improve population-based screening programmes.
vedeckou podporou členským štátom, ktoré chcú realizovať alebo skvalitniť plošné skríningové programy.

Disease prevention is understood as specific, population-based and individual-based interventions for primary
Prevencia je chápaná ako špecifické populačné a individuálne intervencie na primárnej

The Recommendation calls on Member States to take common action to implement national population-based cancer screening programmes with appropriate quality assurance, in accordance with European best practice guidelines.
V odporúčaní sa členské štáty vyzývajú, aby prijali spoločné opatrenia na vykonanie vnútroštátnych plošných programov skríningu rakoviny s primeraným zaručením kvality v súlade s európskymi usmerneniami o najlepších postupoch.

Researchers reviewed data from“CONSTANCES”, a French population-based study group started in 2012, for information on age(18-69),
Výskumní pracovníci preskúmali údaje z„CONSTANCES“, francúzskej študijnej skupiny založenej na populácii, ktorá sa začala v 2012, pre informácie o veku(18-69),

A population-based retrospective cohort study using data from Swedish national health registries found an increased incidence of cervical cancer in women with rheumatoid arthritis treated with infliximab for injection compared to biologics-naïve patients
V retrospektívnej populačnej kohortnej štúdii s údajmi zo Švédskych národných zdravotných registrov sa zistila zvýšená incidencia rakoviny krčka maternice u žien s reumatoidnou artritídou liečených infliximabom v porovnaní s pacientkami, ktoré sa predtým neliečili biologickými liekmi,

Therefore, until other population-based samples have been subjected to comprehensive medical examination(which is not to be equated with a range,
Preto pokým nebudú iné vzorky obyvateľstva predmetom podrobného lekárskeho vyšetrovania(ktoré si netreba zamieňať s- čo aj širokou- škálou testov krvi a moču),

A population-based retrospective cohort study found an increased incidence of cervical cancer in women with rheumatoid arthritis treated with infliximab compared to biologics-naïve patients
V retrospektívnej populačnej kohortnej štúdii sa zistila zvýšená incidencia rakoviny krčka maternice u žien s reumatoidnou artritídou liečených infliximabom v porovnaní s pacientkami,

The European scientific community is in the forefront of methodological research in population-based epidemiology and public health,
Európska vedecká komunita je na čele metodického výskumu epidemiológie a verejného zdravia obyvateľstva, od analýzy a prognóz trendov incidencie

The relative survival rate calculated from population-based cancer registry data, which is based on the concept of the probability of survival at the same age,
Relatívna miera prežitia vypočíta z údajov registra rakoviny populácie na báze, ktorá je založená na koncepte pravdepodobnosti prežitie v rovnakom veku,

A population-based retrospective cohort study using data from Swedish national health registries found an increased incidence of cervical cancer in women with rheumatoid arthritis treated with infliximab compared to biologics-naïve patients or the general population,
V retrospektívnej populačnej kohortnej štúdii s údajmi zo Švédskych národných zdravotných registrov sa zistila zvýšená incidencia rakoviny krčka maternice u žien s reumatoidnou artritídou liečených infliximabom v porovnaní s pacientkami, ktoré sa predtým neliečili biologickými liekmi,

Retirement Study(HRS), a population-based longitudinal study of community-dwelling American adults who undergo detailed interviews every 2 years from entry into the cohort until either death or withdrawal from the study.
longitudinálnej štúdii obyvateľov amerických dospelých žijúcich v komunite, ktoré sa podrobia podrobným rozhovorom každé 2 roky od vstupu do kohorty až do smrti alebo odchodu študovať.

rates of same-sex and opposite-sex couples using data from yet more population-based surveys finds that claims about the comparability of same-sex
ktoré skúmali mieru stability párov rovnakého a opačného pohlavia na základe údajov z viacerých populačných prieskumov zistili, že tvrdenie o porovnateľnosti

Breast screening programmes in the European Union in 2007, by programme type(population-based; non-population-based; no programme) and country implementation status(population-based: nationwide
Programy skríningu prsníkov v Európskej únii v roky 2007 podľa typu programu(plošný; nie plošný; žiadny program)

Cervical cancer screening programmes in the European Union in 2007, by programme type(population-based; non-population-based; no programme) and country implementation status(population-based: nationwide
Programy skríningu rakoviny krčka maternice v Európskej únii v roku 2007 podľa typu programu(plošný; nie plošný; žiadny program)

invites Member States to take common action to implement national cancer screening programmes with a population-based approach and with appropriate quality assurance at all levels,
vyzývajú sa členské štáty, aby prijali spoločné opatrenia na realizáciu národných programov skríningu rakoviny s plošným prístupom a s primeraným zabezpečením kvality na všetkých úrovniach,

This population-based cohort study of more than 1 million male adolescents indicated that low cardiorespiratory fitness
Tjeho populárna kohortová štúdia s viac ako 1 miliónom dospievajúcich mužov naznačuje, že nízka kardiorespiratívna kondícia a obezita sú silne

QT prolongation: A population-based analysis of combined data from patients and healthy volunteers demonstrated
Predĺženie intervalu QT: Analýza kombinovaných údajov pacientov a zdravých dobrovoľníkov, založená na populácii preukázala, že odhadovaný sklon závislosti medzi koncentráciou v plazme