POPULATION-BASED in French translation

• population
• démographiques
• populationnelles
• populations
• démographique

Examples of using Population-based in English and their translations into French

a Nova Scotia population-based survey, focus groups,
une enquête sur la population néo-écossaise, des groupes de discussion,

Most provinces and territories across Canada offer organized, population-based screening programs for breast cancer,
La plupart des provinces et des territoires du Canada offrent des programmes organisés de dépistage dans la population pour le cancer du sein, le cancer du col de l'utérus

Please include the results of any population-based surveys on violence against women or through any other available statistical data or information.
Veuillez inclure les résultats de toute enquête menée auprès de la population au sujet de la violence à l'égard des femmes ou toute autre donnée statistique ou information disponible.

Large-scale population-based studies that better capture the complexity of real-world CEW deployment scenarios, along with a range of potential co-factors.
Font défaut des études à grande échelle fondées sur des populations qui refléteraient mieux la complexité des scénarios de déploiement des AI dans le monde réel, tout en tenant compte d'un éventail de cofacteurs possibles.

In order to properly fulfill this population-based responsibility, they are required to provide comprehensive treatment
Pour assumer cette responsabilité populationnelle, ils doivent rendre accessible un ensemble d'interventions

Where broad population-based standards can be applied,
Lorsque des normes larges fondées sur la population peuvent être appliquées,

A recent UNODC population-based survey on corruption in Afghanistan also found that Afghans routinely had to pay bribes when dealing with public officials.
Une récente enquête en population générale réalisée par l'UNODC sur la corruption en Afghanistan a également permis de constater que les Afghans devaient régulièrement verser des pots-de-vin lorsqu'ils traitaient avec des agents publics.

Population-based interventions include everyone who is in the“population-of- interest” or the“population-at-risk.
Les interventions auprès des populations englobent tous les individus faisant partie de la« population d'intérêt» ou de la« population à risque».

Population-based surveys that use height and weight data, taken from direct physical measurements,
LACUNES ET LIMITES DES DONNÉES Les enquêtes en population qui se servent de mesures physiques directes pour déterminer la grandeur

Population-based estimates of survival provide useful“average” indicators of survival(2)
Les estimations de la survie basées sur la population fournissent des indicateurs de survie utile(2)« moyens»

Provincial population-based screening programs for cervical
Des programmes de dépistage basés sur une population des cancers du col utérin

Promoting physical activity demands a population-based, multi-sectoral, multi-disciplinary
La promotion de l'activité physique nécessite une approche populationnelle, multisectorielle, multidisciplinaire

Further improvements in population-based mechanisms for assessing differences by HIV status would better inform programmes about which areas require strengthening.
D'autres améliorations dans les mécanismes axés sur la population pour évaluer des différences de statut de VIH seraient de mieux informer les programmes quant aux domaines qui nécessitent des améliorations.

There is no population-based data(volumes) on insomnia in youth; all youth were
On ne dispose d'aucune donnée populationnelle(volumes) sur l'insomnie chez les jeunes;

There is need to develop population-based mechanisms to assess differences by HIV status,
Il est nécessaire de développer des mécanismes basés sur la population pour évaluer les différences de statut VIH,

As a result, the conduct of population-based victimization surveys is a key component of generating knowledge for crime prevention.
C'est pourquoi les enquêtes de victimisation menées en population sont essentielles pour réunir des connaissances utiles à la prévention de la criminalité.

Integrated results framework 12.2: Number of databases with population-based data accessible by users through web-based platforms that facilitate mapping of socioeconomic and demographic inequalities.
Indicateur 12.2 du cadre intégré de résultats: Nombre de bases de données relatives à la population consultables en ligne qui facilitent la cartographie des inégalités socioéconomiques et démographiques.

Health Surveys and other population-based surveys.
d'autres enquêtes auprès de la population.

The five-year survival rates documented are some of the lowest ever reported globally from population-based cancer registries.
Les taux de survie documentés, d'une durée de cinq ans, font partie des plus faibles jamais signalés au plan mondial dans les registres des cancers au sein de la population.

Demographic and Health Surveys and other population-based behavioural survey data.
sanitaires et autres données issues d'enquêtes comportementales basées sur la population.