POSSIBLE TO REPLACE in Slovak translation

• možné nahradiť
• možné vymeniť

Examples of using Possible to replace in English and their translations into Slovak

Where it is not technically possible to replace the carcinogen or mutagen by a substance,►M1 mixture◄
Ak nie je technicky možné nahradiť karcinogén alebo mutagén látkou, prípravkom alebo procesom,

paragraph of Article 17 of the Statute has not been attained and it is not possible to replace the Judges prevented from attending in accordance with Article 11e,
päťčlennej komore nie je dosiahnuté kvórum uvedené v článku 17 druhom odseku Štatútu a nie je možné nahradiť neprítomných sudcov v súlade s článkom 11e,

Subject to the agreement of the Board, it should be possible to replace the issuance of eligible liabilities to resolution entities with collateralised guarantees between the resolution entity
Na základe dohody Jednotnej rady by malo byť možné nahradiť vydanie oprávnených záväzkov pre subjekty, ktorých krízová situácia sa rieši, kolateralizovanými zárukami medzi subjektom,

it shall be possible to replace the original proof of origin by one
je možné nahradiť originál dôkazu o pôvode jedným

Where it is not technically possible to replace the carcinogen or mutagen by a substance,
Ak nie je technicky možné nahradiť karcinogén alebo mutagén látkou, prípravkom

butter on their basis, it is possible to replace these components are useful analogues- chicken, turkey, beef,
zmotania maslo na ich základe je možné nahradiť pulovr nebo vesta komponenty ŠÚ užitočné analógie- kuracie,

Is it possible to replace colonoscopy.
Či je možné nahradiť kolonoskopiu.

Is it possible to replace something?
Je možné nahradiť niečo?

Than it is possible to replace?
Je možné ho nahradiť?

Is it possible to replace the drug?
Je možné nahradiť liek?

Is it possible to replace the blade?
Je možné vymeniť čepel?

Is it possible to replace fitness with sex?
Je možné nahradiť fitnes sexom?

It is not possible to replace gelatin with agar-agar.
Nie je možné nahradiť želatínu agar-agarom.

Is it possible to replace sugar with stevia.
Cukor môže byť nahradený stevia.

Is it possible to replace one another?
Dajú sa navzájom nahrádzať?

Is it possible to replace sugar? Some useful tips.
Je možné nahradiť cukor? Niektoré užitočné tipy.

Is it possible to replace or return purchased goods?
Je možné zakúpený tovar vymeniť alebo vrátiť?

In these cases it is not possible to replace records.
V týchto prípadoch nie je možné poukaz nijako nahradiť.

Is it possible to replace just the glass?
Takze sa neda iba to sklo vymenit?

Azithromycin: is it possible to replace the drug with analogues.
Azitromycín: je možné nahradiť liek analógmi.