POSSIBLE TO REPLACE in Swedish translation

• möjligt att ersätta
• möjligt att byta ut
• kan ersätta

Examples of using Possible to replace in English and their translations into Swedish

it makes it possible to replace existing levelers without any reconstruction.
vilket gör det möjligt att ersätta befintliga bryggor utan ombyggnad.

it is possible to replace them with thick juice or tomato paste.
är det möjligt att ersätta dem med tjock juice eller tomatpasta.

It would be possible to replace less environmentally friendly materials like fiberglass with more eco-friendly WPC,
Det skulle gå att ersätta mindre miljövänliga material som glasfiber med mer miljövänlig WPC,

If it is possible to replace the paste with juicy tomatoes,
Om det är möjligt att byta pasta med saftiga tomater,

it should be possible to replace the Member State originally designated as rapporteur for a particular active substance by another Member State.
det gäller bedömning och utvärdering bör det vara möjligt att byta ut den medlemsstat som ursprungligen utsetts till rapporterande för ett särskilt verksamt ämne.

as a refutation of those who believe it possible to replace political compromises with legal rights.
bara ett argument mot dem som tror att man kan ersätta politiska kompromisser med juridiska rättigheter.

the PRIO tool recommends the user as far as possible to replace these substances with less hazardous substances
PRIO-verktyget rekommenderar användaren att så långt som möjligt ersätta dessa ämnen med mindre farliga ämnen

Where it is not technically possible to replace the carcinogen by a substance,
Där det inte är tekniskt möjligt att byta ut carcinogenet mot ett ämne,

of human dignity are affected as it becomes increasingly possible to replace body parts
hur vår syn på människan och hennes värde kan riskera att påverkas av de ökade möjligheterna att byta ut kroppsdelar och modifiera kroppsfunktioner,

Is it possible to replace a bulb if it blows?
Kan man byta ut en lampa om den är sönder?

It is not possible to replace a halogen headlight with a Xenon HID-system by yourself.
Det är inte möjligt att själv byta ut en halogenstrålkastare till ett Xenon HID-system.

Castforging also makes it possible to replace several conventional components with a single castforged component.
Med gjutsmidning går det även att ersätta flera traditionella komponenter med en gjutsmidd komponent.

This makes it possible to replace attachments in a few seconds so you are operational again.
Byte av påbyggnadsredskap är därigenom möjligt på några få sekunder, därefter är maskinen åter arbetsklar.

Thanks to this combination, it is often possible to replace complicated designs with a single ROSTA unit.
Tack vare denna kombination kan man ofta ersätta komplicerade konstruktioner med ett enkelt ROSTA-element.

It is also possible to replace the activities of the package with something from the list here.
Möjligheten finns också att byta ut aktiviteter i paketet till någon från listan här.

In these cases, it is possible to replace the drug with another drug
I dessa fall är det möjligt att ersätta läkemedlet med ett annat läkemedel

Therefore, many people are considering whether it is possible to replace the structural sealant for central control glass with polysulfide rubber.
Därför överväger många människor huruvida det är möjligt att ersätta det strukturella tätningsmedlet för det centrala kontrollglaset med polysulfidgummi.

In a number of production areas, it is not possible to replace the production of tobacco with any other agricultural crop.
I ett antal produktionsregioner är det inte möjligt att ersätta tobaksproduktionen med någon annan jordbruksproduktion.

I believe that this kind of measure will make it possible to replace the current brain drain with a circulation of brains.
Jag anser att detta slags åtgärder kommer att göra det möjligt att ersätta den nuvarande kompetensflykten med en kompetenscirkulation.

then it is possible to replace one large sofa with two smaller ones.
är det fullt möjligt att ersätta en stor soffa med två mindre. Hörnsoffor ser mycket elegant.