POSTMORTEM in Slovak translation

Examples of using Postmortem in English and their translations into Slovak

Style/topic:

As freaky as all this is, let's not forget it happened postmortem.

I keď to vyzerá zvrátene, nezabúdajme, že sa to stalo post mortom.

I'm here to complete your postmortem.

Prišla som sem dokončiť tvoje post mortem.

I suggest that Mr. Rusk's postmortem adventures will prove to be the exception rather than the rule.

Myslím že posmrtné dobrodružstvo pána Ruska dokazuje, že výnimka potvrdzuje pravidlo.

Postmortem lividity is fixed,

Posmrtné zmodranie sa prejavilo,

I would suggest a postmortem, which means it's gotta be dead first.

Nuž, navrhol by som pitvu. Čo znamená, že to musí byť najskôr mŕtve.

type-aware formatted postmortem dumps) that was implemented by Findlay

trasovanie a postmortem výpisy(angl. dump) formátované podľa typov),

did a thorough and well-documented postmortem of Mr. Bascom.

dobre zdokumentovanú pitvu pána Bascoma.

Detection of clenbuterol in heroin users in twelve postmortem cases at the Philadelphia medical examiner's office.

Detekcia clenbuterolu užívateľov heroínu v dvanástich prípadoch posmrtné v Philadelphia patológa kancelária.

Most of them recovered, temporarily, but postmortem exams of the ones who didn't reveal acute brain inflammation.

Väčšina z nich sa prechodne zotavila, no postmortálne skúšky u tých, ktoré sa nezotavili, odhalili akútny zápal mozgu.

the sculpture of warriors, in Beijing and the postmortem monument, the mausoleum of the ruler, in Xi'an.

sochu bojovníkov a pamätník postmortem, mauzóleum vládcu, v meste Xi'an.

Most of them recovered, temporarily, but postmortem exams of the ones who didn't revealed acute brain inflammation.

Väčšina z nich sa prechodne zotavila, no postmortálne skúšky u tých, ktoré sa nezotavili, odhalili akútny zápal mozgu.

A large amputation knife is widely applicable both in surgery and in postmortem examination of the body.

Veľký amputačný nôž je široko použiteľný ako v chirurgii, tak aj v postmortálnom vyšetrení tela.

There were cases of violent deaths and the postmortem reports of those bodies give details of the wound

Tam boli prípady násilných úmrtí a posmrtný správ týchto subjektov poskytnúť podrobnosti o rany

According to a postmortem examination, the child's death was caused by a viral infection on January 5.

Dňa 5. januára dieťa zomrelo a podľa posmrtného vyšetrenia, smrť dieťaťa bola spôsobená vírusovou infekciou.

In Xi'an, you can see the mausoleum of the first ruler, the postmortem monument of Qin Shi Huang

V Xi'ane vidíte mauzóleum prvého vládcu, posmrtný pamätník Qin Ší Huanga

A sure sign of postmortem severance, meaning the victim was already dead when she was relieved of her fingertips.

Jasný znak posmrtného oddelenia, čo znamená, že obeť bola už mŕtva, keď bola zbavená končekov svojich prstov.

Along the way, I passed a vagrant's corpse in a park, where a disinterested police officer was writing up his postmortem report.

Cestou som prešiel tuláckou mŕtvolou v parku, kde jeho posmrtnú správu písal nezaujatý policajt.

all correspond to the wounds recorded in the postmortem report.

všetky odpovedať na rany zaznamenaný v posmrtný správu.

On 5th January, the child died and according to a postmortem examination, the child's death was caused by a viral infection.

Dňa 5. januára dieťa zomrelo a podľa posmrtného vyšetrenia, smrť dieťaťa bola spôsobená vírusovou infekciou.

possibly postmortem.

alebo nejakého iného zvieraťa, prípadne posmrtného.