PROBLEMS WILL BE SOLVED in Slovak translation

• problémy budú vyriešené
• problémy sa vyriešia

Examples of using Problems will be solved in English and their translations into Slovak

Some people thought that if we had growth, all problems will be solved.
Niektorí ľudia si mysleli, že ak budeme mať rast, všetky problémy sa vyriešia.

Just because you can call up your company's CEO directly doesn't mean all your problems will be solved.
Ak môžete ľahko hovoriť s riaditeľom spoločnosti, neznamená to, že všetky vaše problémy budú vyriešené okamžite.

happy beings forever, all our problems will be solved and we will eat partridges.
šťastné bytosti navždy, všetky naše problémy sa vyriešia a budeme jesť jarabice.

they can just shave their baby's head, and all problems will be solved by themselves.".
oni môžu jednoducho oholiť hlavu dieťaťa, a všetky problémy budú vyriešené samo o sebe".

Many people believe that once you are successful, all problems will be solved.
Niektorí ľudia si mysleli, že ak budeme mať rast, všetky problémy sa vyriešia.

Therefore we believe that a lot of our problems will be solved in the united European family.
A preto veríme, že celý rad našich problémov bude vyriešený v jednotnej európskej rodine.

of treatment(or usual leaving) pressing problems will be solved.
na konci kurzu(alebo bežnej starostlivosti) sa vyriešia problémy s naliehavosťou.

check out the Greek text every time we see the word will, and our problems will be solved.
skontrolovať grécky text zakaždým, keď uvidíme slovo„vôľa“, a naše problémy budú vyriešené.

technical requirements and potential problems will be solved by a qualified specialist trained by the manufacturer
technické požiadavky i prípadné problémy bude riešiť kvalifikovaný pracovník vyškolený výrobcom

The problem will be solved.”.
Problém sa vyrieši.“.

The Nagorno Karabakh problem will be solved in favor of the citizens of the multinational Azerbaijan.
Náhorno-Karabachský problém sa vyrieši v prospech občanov mnohonárodného Azerbajdžanu.

A little patience and persistence and the problem will be solved.
Trochu trpezlivosti a presnosti a problém je vyriešený.

You will find the answer to this question, and the problem will be solved by itself.
Odpoveď na túto otázku nájdete a problém sa vyrieši sám.

For this reason, if we combine those two methods, the problem will be solved.
No ak tieto dve veci skombinujeme, problém je vyriešený.

Told me that my problem will be solved.
Povedal mi, že môj problém sa vyrieši.

It may be enough just to tighten the mount, and the problem will be solved.
Môže to stačiť len na dotiahnutie držiaka a problém sa vyrieši.

I hope this problem will be solved….
Dúfam, že sa problém vyrieši….

So I guess the problem will be solved….
Dúfam, že sa problém vyrieši….

We hope the problem will be solved soon.
Dúfame, že sa problém čoskoro vyrieši.

When the problem will be solved?
Kedy sa problém vyrieši?