PROCESSING AND TRANSFER in Slovak translation

• spracovaní a zasielaní
• spracovaní a prenose
• spracovaní a postúpení
• spracúvanie a prenos
• spracovanie a prenos
• spracovaní a postupovaní

Examples of using Processing and transfer in English and their translations into Slovak

The Council decided to forward to the European Parliament for its consent a draft decision on the conclusion of an agreement with the United States on the processing and transfer of financial messaging data from the EU.
Rada rozhodla, že Európskemu parlamentu s cieľom získať jeho súhlas predloží návrh rozhodnutia o uzavretí dohody so Spojenými štátmi o spracovaní a zasielaní údajov obsiahnutých vo finančných správach z Európskej únie.

the United States on the processing and transfer of PNR data by air carriers.
Spojenými štátmi o spracovaní a postúpení údajov PNR leteckými dopravcami CBP.16.

the devices on the processing and transfer of data, devices automazáciu technological processes,
zariadeniami na spracovanie a prenos dát, zariadeniami na automazáciu technologických procesov,

the United States of America on the processing and transfer of financial messaging data for the purpose of the fight against terrorism.
Spojenými štátmi americkými o spracovaní a zasielaní údajov obsiahnutých vo finančných správach na účely boja proti terorizmu.

the United States on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to CBP.
Spojenými štátmi o spracovaní a postúpení údajov PNR leteckými dopravcami CBP.16.

the devices on the processing and transfer of data, devices automazáciu technological processes,
zariadeniami na spracovanie a prenos dát, zariadeniami na automazáciu technologických procesov,

transfers in the SEPA are outside the scope of the EU-US Agreement of 8 July 2010 on the processing and transfer of Financial Messaging Data for the purposes of the Terrorist Finance Tracking Program20.
prevodov v rámci SEPA nespadajú do rozsahu pôsobnosti dohody medzi EÚ a USA z 8. júla 2010 o spracovaní a zasielaní údajov obsiahnutých vo finančných správach na účely Programu na sledovanie financovania terorizmu20.

It also agreed to notify the United States of the EU's decision to terminate provisional application of an EU-US agreement on the processing and transfer of financial messaging data for the purposes of the tracking of terrorist financing.
Rada tiež súhlasila s tým, že informuje Spojené štáty o rozhodnutí EÚ ukončiť predbežné vykonávanie dohody medzi Európskou úniou a Spojenými štátmi americkými o spracovaní a zasielaní údajov obsiahnutých vo finančných správach na účely sledovania financovania terorizmu.

use, processing and transfer of my personal data as described below
používaním, spracovaním a prenosom mojich osobných údajov,

In limited circumstances, when the user has agreed to the collection, processing and transfer of personal information for a specific purpose,
V obmedzených prípadoch, ak používateľ súhlasil so zberom, spracovaním a prenosom osobných údajov na konkrétny účel,

In this respect, the Company is committed to complying with the processing and transfer rules of the personal data,
Spoločnosť v tomto ohľade dbá na dodržiavanie pravidiel spracovávania a prenosu osobných údajov,

You may object to the use, processing and transfer of your personal information at any time by means of an informal written letter addressed to ZEISS
Voči používaniu, spracovaniu a odovzdaniu vašich osobných informácií môžete kedykoľvek poslať námietku tým, že spoločnosti ZEISS pošlete neformálny list

I fully endorse the conclusions of the European Data Protection Supervisor concerning the collection, processing and transfer of this data.
plne súhlasím so závermi európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov, pokiaľ ide o zber, spracovávanie a prenos týchto údajov.

the United States government, notifying it of the termination of the provisional application of an agreement on the processing and transfer of financial messaging data from the EU to the US for purposes of its terrorist finance tracking programme.
ktorý ich informuje o ukončení predbežného vykonávania dohody o spracovaní a zasielaní údajov obsiahnutých vo finančných správach z Európskej únie do Spojených štátov na účely Programu na sledovanie financovania terorizmu.

the United States of America on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for the purposes of the“Terrorist Finance Tracking Program”(TFTP).
Spojenými štátmi americkými o spracovaní a zasielaní údajov obsiahnutých vo finančných správach z Európskej únie do Spojených štátov amerických na účely„Programu na sledovanie financovania terorizmu“(TFTP).

On 23 February 2004 the Council authorised the Commission to negotiate, on behalf of the Community, an Agreement with the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security,
(1) Rada 23. februára 2004 poverila Komisiu viesť v mene spoločenstva rokovania o dohode so Spojenými štátmi americkými o spracovaní a postúpení údajov PNR leteckými dopravcami Úradu colnej správy a ochrany hraníc Ministerstva

the Agreement on the processing and transfer of Financial Messaging Data for the purpose of the Terrorist Finance Tracking Program(TFTP),
Dohodu o spracovaní a zasielaní údajov obsiahnutých vo finančných správach na účely Programu na sledovanie financovania terorizmu,

2004 the Council authorised the Commission to negotiate, on behalf of the Community, an Agreement with the United States of America on the processing and transfer of PNR data by air carriers to[CBP]'.
že„Rada 23. februára 2004 poverila Komisiu viesť v mene spoločenstva rokovania o dohode so Spojenými štátmi americkými o spracovaní a postúpení údajov PNR leteckými dopravcami[CBP]“(35).

the United States of America on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for the purposes of the Terrorist Finance Tracking Program was adopted on the basis of another proposal(COM(2010)316).
Spojenými štátmi americkými o spracovaní a zasielaní údajov obsiahnutých vo finančných správach z Európskej únie do Spojených štátov na účely Programu na sledovanie financovania terorizmu bolo prijaté na základe iného návrhu[KOM(2010)316].

The Council decided to forward to the European Parliament for its consent a draft decision on the conclusion of an agreement with the United States on the processing and transfer of financial messaging data from the EU for the purposes of a terrorist finance tracking programme( 5305/10).
Rada Rozhodla, že Európskemu parlamentu s cieľom získať jeho súhlas predloží návrh rozhodnutia o uzavretí dohody so Spojenými štátmi o spracovaní a zasielaní údajov obsiahnutých vo finančných správach z Európskej únie na účely Programu na sledovanie financovania terorizmu( 5305/10).