PROCESSING PAYMENTS in Slovak translation

• spracovanie platieb
• spracovávaní platieb
• spracovávajú platby
• spracovaní platieb
• spracovanie platby
• spracovania platieb
• spracúvania platieb

Examples of using Processing payments in English and their translations into Slovak

We also use providers of third party services for processing payments between the reserving client and the accommodation facility.
Taktiež využívame poskytovateľov služieb z tretej strany na spracovanie platieb medzi rezervujúcim a ubytovaním.

For the processing payments we use the services of Adyen B.V.,
V súčasnosti používame na spracovávanie platieb spracovateľa platieb tretej strany,

orders, and processing payments for our products and services;
uspokojovanie objednávok a spracovávanie platieb za naše produkty a služby;

administering your account, processing payments, arranging shipments
budeme spravovať vaše konto, spracovávať platby, zariaďovať expedovanie

including by collecting and processing payments and completing transactions;
licencií vrátane zhromažďovania a spracovávania platieb a dokončovania transakcií;

If and when a victim notices the charge and the mobile operator is alerted to stop processing payments, considerable amounts may already have been stolen.
Keď si obeť všimne poplatky a požiada mobilného operátora o zastavenie spracovaných platieb, môže byť už veľká čiastka odcudzená.

both for opening an account and for processing payments.
to pri zriaďovaní účtov, ako aj pri spracúvaní platieb.

actual re-verification should normally be done before the PA starts processing payments.
okolností mali prebehnúť skôr, ako platobná agentúra začne spracúvať platby.

the waiting period for processing payments takes around 24 hours.
čakacia doba na spracovanie výplaty trvá asi 24 hodín.

providing services and also for processing payments(it is also used for the necessary checks in cases of purchase on account).
doručenie tovaru a poskytovanie služieb, ako aj na spracovanie platieb(používajú sa aj na účely kontroly v prípade kúpy na dlh).

When processing payments, some of your data will be sent to PayPal,
Pri spracovávaní platieb sa niektoré vaše údaje odošlú do služby PayPal vrátane informácií,

monitoring deliverables, processing payments.
monitorovanie výstupov, spracovanie platieb.

combining data, and processing payments or providingrelevant online advertising for our products and services;
kombinujú údaje a spracovávajú platby alebo poskytujú relevantnú online reklamu pre naše produkty a služby.

combining data, and processing payments or providing relevant online advertising for our products and services;
kombinujú údaje a spracovávajú platby alebo poskytujú relevantnú online reklamu pre naše produkty a služby;

tracking registration, processing payments, and on-site check in management.
sledovanie registrácie, spracúvania platieb a kontroly na mieste v riadení.

combining data, and processing payments or providing relevant online advertising for our products and services(most noted above).
kombinujú údaje a spracovávajú platby alebo poskytujú relevantnú online reklamu pre naše produkty a služby.

settlement systems could lead to significant difficulties and delays in processing payments between the banks and other entities providing payment services.
vyrovnania, mohlo by to viesť k značným ťažkostiam a omeškaniu pri spracovaní platieb medzi bankami a inými subjektmi, ktoré poskytujú platobné služby.

FONDY platform accelerates the process of receiving and processing payments, supports more than 100 currencies,
Platforma FONDY urýchľuje proces prijímania a spracovania platieb, podporuje viac ako 100 mien, čo umožní malej spoločnosti

transfers' apply to services of obtaining and processing payments made by cheque sent to the taxpayer
prevodov“ na služby získania a spracovania platieb vykonaných šekom zaslaným zdaniteľnej osobe

We need to use your Personal Data to perform our responsibilities under our contract with you(e.g. processing payments for and providing the Services you purchase or request).
Vaše osobné údaje potrebujeme použiť na plnenie našich povinností v rámci našej zmluvy s vami(napríklad na spracovanie platieb za služby a poskytnutie kúpených alebo požadovaných služieb).