PROCESSING PAYMENTS in French translation

• traitement des paiements
• traiter les paiements

Examples of using Processing payments in English and their translations into French

delivering goods that have been ordered, processing payments, sending letters
la distribution de la newsletter, la livraison des marchandises commandées, le traitement des paiements, l'envoi de lettres

checking creditworthiness, processing payments, preventing misuse of our internet site,
la vérification de la solvabilité, le traitement des paiements, éviter l'utilisation abusive de notre site internet

delivering ordered goods, processing payments, sending letters
la livraison des marchandises commandées, la gestion des paiements, l'envoi de courriers

Corporate Services Branch is responsible for processing payments in lieu of severance pay in accordance with the employee's chosen option.
Direction des services ministériels, est chargée de traiter les paiements versés à titre d'indemnités de départ conformément aux options choisies par les employés.

allow the proper functioning of services of processing payments by credit card
d'autoriser le bon fonctionnement des services de traitement des paiements par carte de crédit

elsewhere in the world; and(b) lower bank charges than budgeted, owing to the full implementation of SWIFT for processing payments.
b des frais bancaires inférieurs aux prévisions à la suite de la mise en œuvre complète du système SWIFT pour le traitement des paiements.

including annual United Nations Joint Staff Pension Fund reports and schedules;(iv) processing payments to vendors and other contractors;
barèmes annuels de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies; iv traitement des versements à des vendeurs et autres agents contractuels;

the merchants we work with for processing payment are experienced
les marchands avec lesquels nous travaillons pour le paiement de traitement, ont l'expérience

credit risk reduction and processing payment through the Sage Pay/ PayPal system.
de protéger contre la fraude, de réduire les risques de crédit et de traiter des paiements via le système Worldpay.

Processing payments for third-party payments providers is relatively high risk for banks because the PSPs are themselves processing payments for someone else.
Les paiements effectués pour des prestataires de paiement tiers comportent un risque relativement élevé pour les banques dans la mesure où les PSP procèdent eux-mêmes à des paiements pour une tierce partie.

Processing payments for more than 100,000 properties.
Traite des paiements pour plus de 100 000 propriétés.

mailing information on our behalf and processing payments.
de l'envoi de courriers d'informations en notre nom ou de la gestion des paiements.

supported prior to processing payments.
avant de procéder aux paiements.

the bookkeeper should determine the most appropriate interval for processing payments.
le comptable doit déterminer l'intervalle le plus approprié pour traiter les paiements.

In 2004/05, the average turnaround time for processing payments was 57.13 days an increase of 26% from 2001/02.
En 2001-2002, le délai de traitement moyen des remboursements était de 45,42 jours.

For processing payments the Federal Health Claims Processing System(FHCPS) is used by a thirdparty contractor, Medavie Blue Cross MBC.
Le Système fédéral de traitement des demandes de soins de santé(SFTDSS) est utilisé par un entrepreneur tiers, soit Croix Bleue Medavie(CBM), pour traiter les paiements.

The mCashier from SIX Payment Services offers you a simple and compact solution for processing payments securely and reliably any time, anywhere.
Avec mCashier, SIX Payment Services vous offre une solution simple et compacte, qui permet de traiter les paiements de manière sûre et fiable à tout moment et en tout lieu.

the Investment Management Service, monitoring expenditures against budget allocations and processing payments.
veille à ce que les dépenses soient conformes aux crédits alloués et gère les paiements.

When delays were encountered in processing payments, nearly 18,000 persons blocked several roads,
À la suite de retards enregistrés dans le paiement, quelque 18 000 personnes ont bloqué plusieurs routes,

As always, when processing payments from international cards,
Comme toujours lors de paiements avec des cartes internationales,