PROGRAMS WHICH in Slovak translation

• programy ktoré
• programov ktoré
• programoch ktoré
• programami ktoré

Examples of using Programs which in English and their translations into Slovak

It is also one of the programs which has been rated high by the users and for the same reason it has been included in the list.
To je tiež jeden z programov, ktorý bol hodnotené vysoko zo strany užívateľov a z rovnakého dôvodu bol zaradený do zoznamu.

One of the programs which the foundation holds is called the“Snowball Express.”.
Jeden z programov, ktorému sa nadácia venuje, sa nazýva“Snowball Express”.

We have already seen many consequences of this and similar programs which are designed to smear anyone who does not follow the anti-Russian government lines.
Už sme videli mnoho dôsledkov tohto a podobných programov ktoré sú nastavené aby očiernili každého, kto sa nechová podľa vládnej anti-Ruskej línie.

maintainers of other packages or programs which they want to see internationalized.
správcov balíkov a programov, ktorí chcú vykonať ich internacionalizáciu.

maintainers of other packages or programs which they want to see internationalized.
správcov balíkov a programov, ktorí chcú vykonať ich internacionalizáciu.

These are the programs which have GUI interface
Ide o programy, ktoré majú grafické rozhranie,

It is used by various ad-supported programs which means that if you see pop-ups
To používa rôzne ad-podporované programy, čo znamená, že ak vidíte vyskakovacie okná

It is one of the most widely used programs which can eliminate flaws and prepare the model for printing.
Je to jeden z najrozšírenejších programov, ktorý dokáže odstrániť mnohé chyby a pripraviť model na tlač.

expect freeware to contain unwanted programs which must be removed in the Advanced settings prior to their silent installation.
mali očakávate freeware obsahujú nežiaduce programy, ktoré musia byť odstránené v pokročilom nastavenia pred ich tichú inštaláciu.

Master degree programs which are recognized around the world,
magisterské študijné programy, ktoré sú uznávané po celom svete,

This is extreme when compared with large group“training” programs which use hypnotic techniques to get you to believe the leader is the“messiah”
Je to podstatne odlišné od veľkej skupiny rôznych„tréningových" programov, ktoré používajú iba hypnotické techniky, aby ľudia uverili, že vodca je„mesiáš"

Together with our engineering sector, we are able to offer you programs which seriously and permanently improve the product
V kombinácii s našou oblasťou Engineeringu sme Vám schopní ponúknuť programy, ktoré v krátkom čase zlepšia Vaše produkty

For example in Nigeria, more than 11,000 teachers received training in AIDS education in 2012 through programs which were partly supported by the Takeda Initiative,
Napríklad v Nigérii absolvovalo v roku 2012 viac ako 11 000 učiteľov školenie o AIDS prostredníctvom programov, ktoré sčasti podporovala iniciatíva Takeda Initiative

to ensure compatibility with email programs which do not handle long URLs.
sme zabezpečili kompatibilitu s emailovými programami, ktoré nevedia spracovať dlhé URL adresy.

The CGI and Servlet are the programs which reside within the web
CGI a Servlet sú programy, ktoré sa nachádzajú na webe

this Congregation wished to ask the bishops to be especially cautious of any programs which may seek to pressure the Church to change her teaching,
táto Kongregácia chce požiadať biskupov, aby boli mimoriadne obozretní vzhľadom na také programy, ktoré sa de facto snažia vytvárať tlak na Cirkev,

At security programs are allowed to run only those programs which Kaspersky Internet Security considers trusted(for example,
V bezpečnostné programy môžu bežať len tie programy, ktoré aplikácie Kaspersky Internet Security sa domnieva, dôveryhodné(napríklad na základe

Culture must prevent(television channels) from broadcasting programs which are vulgar,
kultúry musí zabrániť televíznym kanálom vysielať programy, ktoré sú vulgárne,

generally available free programs which are used unmodified in performing those activities
všeobecne prístupné voľné programy, ktoré sú používané(v neupravenej podobe)

uninstalling all potentially undesired programs which may be concealed on your os.
odinštalovať všetky potenciálne nežiaduce programy, ktoré môžu byť skryté na váš os.