PROVENGE in Slovak translation

• provenge
• liek provenge

Examples of using Provenge in English and their translations into Slovak

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Provenge in all subsets of the paediatric population in the treatment of prostate cancer(see section 4.2 for information on paediatric use).
Európska agentúra pre lieky udelila odklad z povinnosti predložiť výsledky štúdií s Provenge vo všetkých podskupinách pediatrickej populácie pre liečbu rakoviny prostaty(informácie o použití v pediatrickej populácii, pozri časť 4.2).

were observed in 3.5% of patients in the Provenge group compared with 2.6% of patients in the control group.
boli pozorované u 3,5% pacientov v skupine s Provenge v porovnaní s 2,6% pacientov v kontrolnej skupine.

Prior to infusion, it must be confirmed that the patient's identity matches the essential unique patient information on the Provenge bag and on the Final Product Disposition Notification form(see sections 4.2 and 6.6).
Pred podaním infúzie je potrebné overiť, či identita pacienta zodpovedá základným jedinečným informáciám na vaku Provenge a na formulári o oznámení stavu koncového produktu(pozri časť 4.2 a 6.6).

γIFN ELISPOT responses to PAP and PAP-GM-CSF were observed in cells collected from peripheral blood of patients through the follow-up period in the Provenge treatment group but not in controls.
odpovede γIFN ELISPOT na PAP a PAP-GM-CSF boli pozorované v bunkách získaných z periférnej krvi pacientov počas kontrolného obdobia v skupine liečenej Provenge, ale nie v kontrolnej skupine.

the average overall survival for patients treated with Provenge was 25.8 months, compared with 21.7
bolo priemerné celkové prežitie pacientov liečených liekom Provenge 25,8 mesiaca v porovnaní s 21,7 mesiaca v prípade pacientov,

The most frequently occurring serious infections in the Provenge group were catheter sepsis(0.7%),
Najčastejšie sa vyskytujúce závažné infekcie v skupine s Provenge boli katétrová sepsa(0,7%),

Contamination of the product. a delay in Provenge reaching the clinic where you will be given your treatment.
Ak je produkt kontaminovaný, ak došlo k omeškaniu pri dodávke Provenge na kliniku, kde vám bude poskytnutá liečba, poškodenie lieku pri dodaní na kliniku,

Provenge is used as treatment for prostate cancer that has spread outside of the prostate
Provenge sa používa na liečbu rakoviny prostaty, ktorá sa rozšírila mimo prostatu, avšak nie do pečene,

Provenge is designed to stimulate your immune system, and therefore it may not be appropriate to be treated with Provenge if you are currently taking other treatments that could affect the ability of your immune system to respond to Provenge e.g., immunosuppressant medicines such as those used to treat
Provenge je určený na stimuláciu vášho imunitného systému a je preto nevhodné, aby ste boli liečený s Provenge, ak súčasne užívate aj inú liečbu, ktorá by mohla ovplyvniť schopnosť imunitného systému reagovať na Provenge, napr. imunosupresívne lieky, ako napríklad lieky používané na liečbu

How to store Provenge.
Ako uchovávať Provenge.

Other medicines and Provenge.
Iné lieky a Provenge.

Before handling or administering Provenge.
Pred manipuláciou s Provenge alebo jeho podaním.

Provenge contains sodium and potassium.
Provenge obsahuje sodík a draslík.

Provenge is an autologous cellular therapy.
Provenge je autológna celulárna liečba.

How does Provenge work?
Akým spôsobom liek Provenge účinkuje?

How Provenge is given to you.
Ako používať Provenge.

Provenge is intended solely for autologous use.
Provenge je určený len na autológne použitie.

Provenge is for use in men only.
Provenge je určený na použitie len u mužov.

IMPORTANT- Do not infuse Provenge if.
DÔLEŽITÉ- Infúziu Provenge nepodávajte.

Provenge is not intended for use in women.
Provenge nie je určený na používanie u žien.