PSEUDONYMOUS in Slovak translation

• pseudonymné
• pseudonymizované
• pseudonymných
• pseudonymizovanej
• pseudonymnej
• pseudoanonymnej
• používa pseudonymá
• pseudonymizovanom
• pseudonymnom
• prostredníctvom pseudonymizovaného

Examples of using Pseudonymous in English and their translations into Slovak

The countries of the Union shall not be required to protect anonymous or pseudonymous works in respect of which it is reasonable to presume that their author has been dead for fifty years.
Štáty Únie nie sú povinné chrániť anonymné alebo pseudonymné diela, pri ktorých možno dôvodne predpokladať, že ich autor je už päťdesiat rokov mŕtvy.

However, the data collected is stored exclusively in pseudonymous form, meaning that no direct conclusions can be drawn about individual persons.
Zhromažďované údaje sú však ukladané výhradne v pseudonymizovanej podobe, čím nie sú umožnené žiadne priame spätné závery na osoby.

Even personal pseudonymous data may be subject to GDPR rules depending on how easy
Pseudonymizované osobné údaje môžu byť tiež predmetom pravidiel GDPR, v závislosti od toho, aké ľahké alebo, naopak, ťažké je určiť,

Google can link the pseudonymous identifiers on your devices(tablet,
Google môže navzájom prepájať pseudonymné identifikátory vo vašich zariadeniach(v tablete,

The shipping service provider may use the data of the recipients in pseudonymous form, i. without assignment to a user,
Poskytovateľ prepravnej služby môže získať údaje príjemcov v pseudonymnej forme, i bez pridelenia užívateľovi,

Combine a pseudonymous decentralized network with a bullish market
Skombinujte pseudonymných decentralizovanú sieť s býčí trh

As digital currencies are pseudonymous, decentralized and encrypted,
Digitálne meny sú pseudonymné, decentralizované a šifrované,

We could theoretically link such pseudonymous data with other data to identify you as a person(e.g.,
Takto pseudonymizované údaje by sme mohli teoreticky spojiť s iným dátami, ktoré identifikujú Vás

However, the collected information is stored exclusively in pseudonymous form, so that no direct conclusions can be drawn to persons.
Zhromažďované údaje sú však ukladané výhradne v pseudonymizovanej podobe, čím nie sú umožnené žiadne priame spätné závery na osoby.

Or(2) the data is used in pseudonymous form for the purpose of marketing
Alebo(2) že sa údaje používajú v pseudoanonymnej forme na účely marketingu

We may also process this data in pseudonymous form for the purposes listed under section 2.3.
Údaje môžeme spracovávať a používať aj v pseudonymnej forme, a to na účely uvedené v bode 2.3.

(58a) Profiling based solely on the processing of pseudonymous data should be presumed not to significantly affect the interests, rights or freedoms of the data subject.
(58a) Profilovanie založené výhradne na spracovaní pseudonymných údajov by nemalo významne ovplyvniť záujmy, práva a slobody dotknutej osoby.

DoubleClick cookies use a pseudonymous identification number which is assigned to your browser to check whether advertisements are displayed
Súbory cookie služby DoubleClick používajú pseudonymné identifikačné číslo priradené vášmu prehliadaču na kontrolu, či sa zobrazujú reklamy

The shipping service provider can use the recipient's data in pseudonymous form, i. e.
Poskytovateľ danej služby môže narábať s údajmi príjemcu v pseudonymizovanej forme, t. j.

We may share aggregated or pseudonymous information(including demographic information) with partners, such as publishers, advertisers, measurement analytics, apps or other companies.
S partnermi, ako sú vydavatelia, inzerenti, analytici meraní, aplikácie alebo ostatné spoločnosti, môžeme zdieľať agregované alebo pseudonymizované informácie(vrátane demografických údajov).

Or(2) the data is used in pseudonymous form for the purpose of marketing
Alebo(2) že sa údaje používajú v pseudoanonymnej forme na účely marketingu

The shipping service provider can use the recipient's data in pseudonymous form, i.e. without assignment to a user,
Poskytovateľ prepravnej služby môže získať údaje príjemcov v pseudonymnej forme, i bez pridelenia užívateľovi,

Article 20 of the draft law states:“Profiling based solely on the processing of pseudonymous data should be presumed not to significantly affect the interests, rights or freedoms of the data subject.”.
(58a) Profilovanie založené výhradne na spracovaní pseudonymných údajov by nemalo významne ovplyvniť záujmy, práva a slobody dotknutej osoby.

interactions across several devices to a pseudonymous user ID
interakcií medzi viacerými zariadeniami na pseudonymné ID používateľa

a malicious actor may be able to identify individuals by combining indirect identifiers in the pseudonymous database with other available information.
zlomyseľný aktér môže byť schopný identifikovať jednotlivcov kombináciou nepriamych identifikátorov v pseudonymizovanej databáze s inými dostupnými informáciami.