PSEUDONYMOUS in Slovenian translation

• psevdonimnih
• psevdonim
• psevdonimizirani
• pseudoniman
• anonimizirane
• anonimni
• psevdonimov
• psevdonimski
• psevdonomizirani

Examples of using Pseudonymous in English and their translations into Slovenian

The data are collected and stored exclusively in anonymous or pseudonymous form and do not allow any conclusions to be drawn concerning your person.
Podatki se zbirajo in shranjujejo izključno v anonimni ali psevdonimizirani obliki in ne omogočajo sklepanja o vaši osebi.

The access data is summarized by Google on our behalf to pseudonymous usage profiles
Podatke za dostop združuje družba Google po našem naročilu v anonimizirane profile uporabe

When pseudonymous creator Satoshi Nakamoto released bitcoin in January 2009,
Ko Pseudoniman ustvarjalec Satoshi Nakamoto sprosti Bitcoin januarja 2009,

Google Analytics uses"cookies" that enable our customers' use of the website to be analysed on a pseudonymous and/or anonymous basis.
Orodje Google Analytics uporablja»piškotke«, ki omogočajo analizo uporabe spletne strani s strani naših uporabnikov na psevdonimizirani in/ali anonimni osnovi.

further processed on basis of anonymous or pseudonymous user profiles(depending on the respective technology and service engaged).
nadalje obdelani na podlagi anonimnih ali psevdonimnih uporabniških profilov(odvisno od uporabljene tehnologije in storitev).

These access data are combined by Google on our behalf into pseudonymous usage profiles
Podatke za dostop združuje družba Google po našem naročilu v anonimizirane profile uporabe

Google Analytics uses“cookies” that enable our customers' use of the website to be analyzed on a pseudonymous and/or anonymous basis.
Orodje Google Analytics uporablja»piškotke«, ki omogočajo analizo uporabe spletne strani s strani naših uporabnikov na psevdonimizirani in/ali anonimni osnovi.

rather the relevant cookie-related data within pseudonymous user profiles.
obdeluje ustrezne podatke, povezane s piškotki, znotraj psevdonimnih profilov uporabnikov.

Google Analytics uses cookies, which enable an analysis of the use of the website by our customers on a pseudonymous and/or anonymous basis.
Orodje Google Analytics uporablja»piškotke«, ki omogočajo analizo uporabe spletne strani s strani naših uporabnikov na psevdonimizirani in/ali anonimni osnovi.

We may share aggregated or pseudonymous information(including demographic information) with partners, such as publishers, advertisers, measurement analytics, apps or other companies.
Partnerjem, kot so založniki, oglaševalci, analitiki za merjenje, aplikacije ali druga podjetja, lahko posredujemo zbrane ali anonimizirane podatke(vključno z demografskimi podatki).

store certain information on a pseudonymous basis from you.
hrani določene podatke na podlagi psevdonimov.

Google Analytics uses cookies that allow our customers' use of the website to be analyzed on a pseudonymous and/or anonymous basis.
Orodje Google Analytics uporablja»piškotke«, ki omogočajo analizo uporabe spletne strani s strani naših uporabnikov na psevdonimizirani in/ali anonimni osnovi.

The cookies of our partner companies also only contain pseudonymous, in most cases even anonymous data.
Tudi piškotki naših partnerjev vsebujejo le psevdonime, po navadi celo anonimne podatke.

Readers, either pseudonymous or not, would send a publisher a cryptocurrency token that is used to verify that they are in fact a real person.
Bralci, bodisi psevdonimna ali ne, bi poslali založnik je cryptocurrency žeton, ki se uporablja za preverjanje, da so v resnici je resnična oseba.

While Bitcoin addresses the privacy problem by issuing pseudonymous addresses, it is still possible to find out who's addresses they are through various techniques.
Medtem ko Bitcoin obravnava problem zasebnosti, ki ga je izdala psevdonimne naslovov, je še vedno mogoče, da bi ugotovili, kdo je naslov, da so z različnimi tehnikami.

Your browser is assigned a pseudonymous identification number(ID)
V brskalniku vam je dodeljena psevdonimna identifikacijska številka(ID),

Pseudonymous data" means individual-level data from which the underlying individuals cannot reasonably be identified.
Psevdonimni podatki" pomenijo osebne podatke, iz katerih posameznih oseb ni mogoče takoj identificirati.

Pseudonymous data" means personal data from which the underlying individuals cannot readily be identified.
Psevdonimni podatki" pomenijo osebne podatke, iz katerih posameznih oseb ni mogoče takoj identificirati.

We may also share pseudonymous data to facilitate the financing,
Prav tako lahko delimo psevdonimne podatke za lažje financiranje,

In this context, we use pseudonymous user profiles and cookies(see Section 4).
V tem smislu uporabljamo uporabniške profile s psevdonimom in piškotke(gl. razdelek 4).